合せ穴の英語

回転式電動工具とその組合せとに使用する穴あけ及び締結具用工具を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary power tool, and a tool for drilling and for a fastener used for combination with the power tool. - 特許庁

また、好ましくは、固形廃棄物の粉砕後、さらに摩砕することにより、伸びのある金属粒子の偏平化乃至線状化を促進させ、上記長穴篩と角穴（丸穴）篩の組合せによる捕捉性を高める。例文帳に追加

Also preferably, after the solid waste is pulverized, it is further ground, thereby flatting or making linear of metal particles that can exceed the usual length is promoted to heighten the removal property by combination of the oblong holes and rectangular holes (circular holes). - 特許庁

平行リンク32は、油圧シリンダ33により回動し、位置合せしたタワー31のピン挿入穴51と下リンク44のピン挿入穴53とに、上リンク43のピン収納穴56から取出したロックピン55を挿入する。例文帳に追加

The parallel link 32 is turned by a hydraulic cylinder 33 allowing the lock pin 55 taken out of the pin storage hole 56 of the upper link 43 into the pin insertion hole 51 of the tower 31 and the pin insertion hole 53 of the lower link both positioned. - 特許庁

そして，循環モータを取付ける時は，循環モータカバー１５４の係合爪１５６を挿入穴に挿入して回転させて仮止した後，貫通穴とネジ穴とを位置合せしてネジ止めする。例文帳に追加

At the time of fixing the circulation motor, the engaging claw 156 is inserted into the insertion hole and turned to be stopped temporarily and then the through hole is aligned with the screw hole before the circulation motor is secured by means of screws. - 特許庁

ボタン穴かがりにおいて、従来のウーリーナイロンミシン糸に比べて強度に優れ、太さを細くすることができ、ボタン穴かがりの縫い合せに使用して製品の外観品位と穴かがり部の風合触感を改善することが可能なボタン穴かがり用縫い糸を提供する。例文帳に追加

To provide buttonholing thread excellent in strength in buttonholing as compared with those of conventional wooly nylon machine threads, capable of reducing its thickness, and improving the appearance quality of a product and touch and texture of a buttonhole stitch part using the same. - 特許庁

トリガスイッチ２１配設用の穴部１４ａを突合せ部分から外れて位置させ、突合せラインＬ１，Ｌ２が、共にほぼ真っ直ぐ延びるようにする。例文帳に追加

A hole part 14a for arranging a trigger switch 21 is displaced from the butt part so that both butt lines L1 and L2 substantially linearly extend. - 特許庁

第２ハウジング側合せ面部２５に形成した第２ハウジング側穴部２８及び第１ハウジング側合せ面部２６に形成した第１ハウジング側穴部２９から溜り部３０を形成する。例文帳に追加

A sump 30 is formed from a second housing side hole part 38 formed in a second housing side mating surface part 25 and a first housing side hole part 29 formed in a first housing side mating surface part 26. - 特許庁

上臼２の中心に被粉砕物供給穴１０を設け、下臼３の中心に設けた回転軸２０の先端部２３を下すり合せ面２１より突設し、その回転軸先端部２３を被粉砕物供給穴１０の下部穴１２の内部に挿入する。例文帳に追加

A material supply hole 10 is formed at the center of a mano 2, a tip part 23 of a rotary shaft 20 provided at the center of a bed stone 3 is protruded from a lower grinding surface 21, and the tip part 23 of the rotary shaft is inserted in a lower hole 12 of the material supply hole 10. - 特許庁