周辺装置制約の英語

ケーブルを使用した装置の組立に要する時間が短縮されて装置の生産性が向上し、ケーブル保持具の周辺における部品の実装について制約がなくケーブルを使用した装置を小型にすることができるケーブル保持具を提供する。例文帳に追加

To obtain a cable holder which improves productivity of a device by cutting a time required for assembly of a device, wherein a cable is used and miniaturizes a device where a cable is used without limiting mounting of a part in a periphery of a cable holder. - 特許庁

従来の光学式記録再生装置では、発光ダイオードや受光素子等で構成されたチルトセンサを光ピックアップ周辺に搭載してチルト角を検出しているため、光ピックアップや装置の小型化や低価格化の大きな制約になっている。例文帳に追加

To solve conventional problems or restrictions in attaining miniaturization and low cost for pickups or optical recording and reproducing devices, in which a tilt angle is detected by mounting, around an optical pickup, a tilt sensor constituted of light emitting diodes, photodetectors, etc. - 特許庁

本発明の目的は、ＵＳＢのケーブルでの周辺機器の多重接続をＵＳＢ遅延時間の制約による速度低下を発生させず、ＵＳＢのホスト側や周辺機器での改造が不要で、簡単な構成のアダプタを付加し汎用的に光変換するＵＳＢマルチエンドポイント光変換装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a USB multi-end point optical converting apparatus for general-purpose optical conversion of multiple connections of peripheral equipment on the cable of USB, while adding an adapter in simple configuration without lowering the speed because of the limit of USB delay time and without requiring the alteration of the host side of USB or the peripheral equipment. - 特許庁

ロボットとその周辺機器を用いたロボット制御システムを構築する際、各々の機器の入出力形態による制約を受けることなく、柔軟にシステム構成を実現でき、ロボット制御装置の最小限の変更で容易にロボット制御システムを実現する。例文帳に追加

To provide a robot control device that can easily realize a robot control system with a flexible configuration by the minimum change without any constraint of input and output data formats for each apparatus when the robot control system is constructed with the robot and peripheral equipment. - 特許庁

筐体内部の把手収納スペースを削減するとともに、装置本体と周辺ユニットの締結が確実に行われているかどうか目視による確認ができるように構成し、さらに締結作業時の安全性と作業性を確保するよう位置決め部材の設計制約を減少させる把手を提供する。例文帳に追加

To provide a handle which reduces the handle housing space in a chassis, is configured so that whether a device body and a peripheral unit are reliably fastened or not can be visually checked, and reduces the design restrictions of a positioner so as to ensure safety and workability upon fastening operation. - 特許庁

トランスファ電極やシール部の配置設計や製造工程に大幅な変更や制約を生じることなく、また、製造効率や信頼性の低下を抑制しつつ、画素領域の周辺スペースを小さくして狭額縁化した表示パネルを備えた液晶表示装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device equipped with a display panel whose frame is made narrow by reducing peripheral space of a pixel region without causing large alterations nor restrictions on arrangement designing and manufacturing stages of a transfer electrode and a seal part, while suppressing a decrease in manufacturing efficiency and reliability, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

感光体ドラム側に飛散したキャリアを回収するためのマグネット体を備える画像形成装置において、該マグネット体の配設個所に工夫を凝らすことにより、感光体ドラムの周辺機器の機器配置に制約が生じることを抑えて、画像形成装置の設計の自由度の向上を図る。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus having a magnet body used for recovering a carrier scattering on the photoreceptor drum side, the apparatus being designed so as to improve the degree of freedom in the design of the image forming apparatus by devising the part on which the magnet body is disposed, thereby restraining arise of limit on the disposition of devices around the photoreceptor drum. - 特許庁

塗布システム全体が上下に大きな装置となることによる導入のための制約もなく、電極合剤の滴下やそれに伴う周辺機器への電極合剤の付着を阻止するための不要な剥離フィルムを使用するなどの無駄も生じることなく、塗布量の変動も防止できる塗布装置などを提供する。例文帳に追加

To provide a coater capable of preventing fluctuation in amount of coating without constraints on introduction due to the larger height of the entire coating system and wastefulness such as use of additional peeling film for preventing both dropping of an electrode mixture and sticking of the electrode mixture to a peripheral apparatus. - 特許庁