Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 国のために死ぬの英語・英訳

意味

例文 (8件)

国のために死ぬの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 die [ lay down one's life] for one's country

Weblio英和対訳辞書での「国のために死ぬ」の英訳

国のために死ぬ

die [ lay down one's life] for one 's country

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「国のために死ぬ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

国の為に死ぬ例文帳に追加

to die for one's country―lay down one's life for one's country発音を聞く - 斎藤和英大辞典

国のために死ぬことはない例文帳に追加

Don't die for your country. - Eゲイト英和辞典

国家の為に死ぬのは名誉だ例文帳に追加

It is a glory to die for one's country.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は唯死ぬために米国へ行ったようなものだ例文帳に追加

He went to America, only to die.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ていた。例文帳に追加

The soldiers were ready to die for their country. - Tatoeba例文

兵士たちは故国のために死ぬ覚悟が出来ている。例文帳に追加

The soldiers were ready to die for their country.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

ところで，彼はこれを自分から言ったのではなく，その年に大祭司であったので，このことを預言したのである。すなわち，イエスが国民のために死ぬことになること，例文帳に追加

Now he didn’t say this of himself, but being high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation,発音を聞く - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:51』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「国のために死ぬ」に類似した例文

国のために死ぬ

国の為に死ぬ

例文

to die for one's country―lay down one's life for one 's country

国家の為なら死ぬ

例文

I would die for my country.

国の為に命を捨てる

例文

to lay down one's life for one 's country―give one's life for one 's country―die for one's country

国のために死ぬことはない

例文

Don't die for your country.

国家のために生命を捨てる

例文

to lay down one's life for one 's country

国のために命をささげる.

例文

give one's life for one 's country

国のために命を捨ててつくすこと

例文

the act of giving one's life for one 's country

国家の為に一命を捨てる

例文

to lay down one's life for one 's country―give one's life for one 's country―die for one's country

国家のために一命を棄てる

例文

to lay down one's life for one 's country

国のためなら命を捨てる

例文

I would lay down my life for my country―give my life for my fatherland.

国家の為ならいつでも死ぬ

例文

I am ready to die for my country.

国家の為には死も辞せぬ

例文

I am ready to die for my country.

国の為なら死に甲斐がある

例文

One's country is worth dying for.

国家の為に戦う

例文

to fight for one 's country―fight one's country 's battles

日本人なら死ぬ

例文

A Japanese would die.

国の為に尽くす

例文

to serve the State―render service to one's country

国家の為に一身を犠牲にする

例文

to sacrifice oneself for one 's country

国に殉ずる

例文

die for one's country

祖国の為に戦う

例文

to fight for one 's fatherland

国家の為に死するは男子の快とするところ

例文

It is sweet to die for one's fatherland.

死に際して

例文

at the point of death

国家のためには命を捨てる覚悟だ

例文

I am ready to lay down my life for my country.

祖国のために戦う.

例文

fight for one's country

国家の為に起つ

例文

to respond to the call of duty―come to the rescue of one's country

国家の為に死ぬのは名誉だ

例文

It is a glory to die for one's country.

国家のために忠死する

例文

to die for one's country―lay down one's life for one 's country

国の為に働く

例文

to labour for the public good

飢えで死ぬ

例文

die of hunger

祖国のために一生をささげる.

例文

dedicate one's life to the service of one's country

死を決している

例文

I am determined to do or die.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「国のために死ぬ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

主君を守るために奮戦し大量に矢を射られ直立不動で死ぬという点で、三国志演義における典韋の死に様と酷似している。例文帳に追加

Benkei's death is very much similar to the death of Dian Wei in the Romance of the Three Kingdoms in that the hero fought a great fight for his master and died on his feet as he was shot by so many arrows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「国のために死ぬ」の英訳に関連した単語・英語表現

死ぬ

(和英辞典)

for

(Eゲイト英和辞典)

意味

例文 (8件)

和英辞書の「国のために死ぬ」の用語索引

国のために死ぬのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

国のために死ぬの英語

Weblio英和対訳辞書での「国のために死ぬ」の英訳

国のために死ぬ

「国のために死ぬ」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「国のために死ぬ」に類似した例文

国のために死ぬ

「国のために死ぬ」の部分一致の例文検索結果

「国のために死ぬ」のお隣キーワード