小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 後悔の念の英語・英訳 

後悔の念の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 penitence、repentance、penance


日本語WordNet(英和)での「後悔の念」の英訳

後悔の念


「後悔の念」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

高まる後悔の念例文帳に追加

a glow of regret発音を聞く  - 日本語WordNet

彼女は強く後悔の念を感じた.例文帳に追加

She was smitten with remorse.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

後悔の念が胸を刺した.例文帳に追加

Remorse pierced [cut into] my heart.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼には生き残った者の後悔の念がある。例文帳に追加

He does have survivor's remorse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の心は後悔の念にさいなまれた例文帳に追加

Her heart was pierced with a pang of regret. - Eゲイト英和辞典

その光景を見ると後悔の念を催した.例文帳に追加

The sight prompted regret.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

後悔の念が彼の中で癌となっていた例文帳に追加

remorse was cancerous within him発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「後悔の念」に類似した例文

後悔の念

例文

I regret

9

高まる後悔の念

例文

There is so much to regret.

例文

purification through repentance

16

後悔先にたず

例文

So that I won't have any regrets

例文

to repent of the past

22

ほぞを喰んで悔む

23

後悔して取り返しがつかぬ

例文

Regrets will not mend matters.

例文

I don't want to regret.

26

私は後悔した

例文

I regretted it

例文

Don't wanna regret.

28

後悔なかったことを後悔してます。

例文

I regret not having regrets.

29

後悔したくないです。

例文

I don't want to regret.

例文

I don't regret a thing.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「後悔の念」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

彼女は激しい後悔の念に駆られた例文帳に追加

She felt a pang of regret. - Eゲイト英和辞典

徐々に怒りがおさまって後悔の念が強まってきた.例文帳に追加

Anger gradually subsided and repentance began to take its place.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

後悔していない、または自責のにかられていない例文帳に追加

not penitent or remorseful発音を聞く  - 日本語WordNet

自分の人生を振り返ってみたとき、彼女は深い後悔の念にかられた。例文帳に追加

She regretted deeply when she looked back on her life. - Tatoeba例文

自分の人生を振り返ってみたとき、彼女は深い後悔の念にかられた。例文帳に追加

She regretted deeply when she looked back on her life.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その日私は後悔の念で一睡も出来ませんでした。例文帳に追加

I was filled with so much regret that day that I could not sleep a wink.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ウェンディは、この時初めて心底から後悔の念にかられてさけびました。例文帳に追加

exclaimed Wendy, with her first real twinge of remorse [for having gone],発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

匂宮の元へ移る中の君がいまさらながら惜しく、薫は後悔の念に駆られた。例文帳に追加

He deeply regretted that she had to stay with Nioumiya, missing her anew.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


後悔の念のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS