To provide a multilayer optical disk, wherein the leak-in component caused by multiple reflection in the previous layer is suppressed and the reproduction signal quality of the n-th layer can be assured by preventing the reflectivity of the n-th layer from being too low than the reflectivity on the previous layer on an incident direction side, and to provide an optical disk device for reproducing the optical disk.例文帳に追加

ｎ番目の層の反射率が光入射方向側の手前の層の反射率に対して小さくなりすぎないようにすることで、手前の層で多重反射する漏れ込み成分を抑制して、ｎ番目の層の再生信号品質が確保できる多層光ディスク、及びこの光ディスクを再生する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A constitution element (M) except for the nitrogen of a nitride film, reaction gas (M-N-H gas), constituted of nitrogen and hydrogen and ammonia, are used and the reaction gas is generated in a mixing chamber 503 installed on the front side of a reaction chamber 3.例文帳に追加

窒化膜の窒素以外の構成元素（Ｍ）と窒素と水素で構成される反応ガス（Ｍ−Ｎ−Ｈガス）とアンモニアを用い、反応室３の手前に設けた混合室５０３で前記反応ガスを生成する - 特許庁

The guide section 120, formed on the block 112, guides the belt member 72 toward the heating roll at the upstream in the running direction of the belt, and is guided to the heating roll side 70, into contact with the heating roll 70, in front of a nip N.例文帳に追加

ブロック１１２に形成された案内部１２０によって、ベルト部材７２は、ベルト走行方向上流側において加熱ロール７０側に案内され、ニップＮの手前で加熱ロール７０と接触する。 - 特許庁

An allocation strip section arranged with n sets of allocation ch strips in a horizontal direction on this side of a display apparatus and a parameter operating section provided with a plurality of allocation knob operating units to the left are provided on an operating panel.例文帳に追加

操作パネル上に、表示器の手前に割当ｃｈストリップを左右方向にｎ個並べた割当ｃｈストリップ部と、左手に複数の割当ノブ操作子を備えたパラメータ操作部とを設ける。 - 特許庁

The composition is injected to the exhaust gas 1 from an exhausting system of a diesel engine 2 or the like prior to a catalyst 12 so as to produce ammonia NH_3 gas as the reducing agent, and thereby, nitrogen oxides NOX in the exhaust gas 1 are reduced into nitrogen N and removed.例文帳に追加

そして、ディーゼルエンジン２等の排気系の排気ガス１に対し、触媒１２の手前で噴射されて、還元剤たるアンモニアＮＨ_３ガスを発生し、もって、排気ガス１中の窒素酸化物ＮＯ_Ｘを窒素Ｎに還元，除去する。 - 特許庁

Additionally, in the fixing device, a preliminary heating element 70 for heating the fixing belt 53 to a predetermined temperature in a preheat area PH located in front of the fixing nip N is fixed in contact with the back 53b of the fixing belt 53.例文帳に追加

そのような定着装置において、定着ベルト５３を定着ニップＮの手前にある予熱域ＰＨで予め所定の温度となるように加熱する予備加熱体７０を、定着ベルト５３の裏面５３ｂに接するように、固定して設ける。 - 特許庁

When the double-coated tapes and the perforation are positioned in the front of a nip N, in a fixing state of the paper web W by a paper passage roll 30, a pressing arm 32 moves a lifted winding roll 28 and the paper web W is cut at the perforation.例文帳に追加

両面テープとミシン目がニップＮの手前に位置するときに、通紙ロール30により紙ウェブＷを固定した状態で、巻き上がった巻取ロール28を押し出しアーム32により移動させて、ミシン目で紙ウェブＷを切断する。 - 特許庁

The opening/closing door 5 is unlocked by pulling the opening/closing door 5 to separate the hook pawls 8, 8 from the lock holes 9, 9 but a force F unlocking the opening/closing door 5 is set to about 3.5 N (newton) in measurement using a push-pull cage K.例文帳に追加

開閉扉５は、開閉扉５を手前に引っ張ることでフック爪８，８が係止孔９，９から離脱し、ロックの解除が成されるが、開閉扉５のロックを解除する力Ｆを、プッシュプルケージＫによる測定で3.5Ｎ(ニュートン）程度に設定する。 - 特許庁

When a recording error occurs during recording operation, as shown in Fig. (e), data recording is restarted from an address N blocks short of a pointer Ep where the error occurred, and as shown in Fig. (f) and Fig. (g), data are recorded onto the buffer memory 17 while the recorded data are held with the Wp and the Rp being separated with N tracks.例文帳に追加

記録動作中に記録エラーが発生すると、図３（ｅ）のように、エラーが発生したポインタＥｐよりＮトラック分手前のアドレスからデータ記録を再開し、図３（ｆ）、図３（ｇ）のように、ＷｐとＲｐとをＮトラック分隔てて、この記録済みデータを保持しながら、データをバッファメモリ１７上に記録する。 - 特許庁

A control device moves an optical pickup to a part before a reading start position (S1), obtains land pripit addresses and data addresses, and when the obtained land prepit addresses or the obtained data addresses are n continuous addresses (YES in S3), establishes the addresses of the obtained continuous addresses as interpolation addresses (S4).例文帳に追加

制御装置は、光ピックアップを読取り開始位置の手前に移動し（Ｓ１）、ランドプリピットアドレスとデータアドレスの取得動作を行い、取得したランドプリピットアドレス、又はデータアドレスのいずれかがｎ個連続したアドレスであった場合には（Ｓ３でＹＥＳ）、連続したアドレスが取得できた方のアドレスを補間アドレスとして確定する（Ｓ４）。 - 特許庁

Since the comparison value N is set at a large value when the vehicle speed is low, it is possible to prevent the phenomenon that a link is erroneously established in the gray zone appearing before an intrinsic communication region, that the number of times of retransmission of exceeded due to data error, and that a data transmission cannot be completed inside the intrinsic communication region.例文帳に追加

車速が低いときに受信カウンタ比較値を大きな値に設定しているため、本来の通信領域の手前に表れるグレーゾーンにリンクが誤確立されてしまいデータエラーにより再送回数オーバーが生ずる結果本来の通信領域内でデータ伝送を完了できなくなる現象を、防止することができる。 - 特許庁