小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 掛りつけの英語・英訳 

掛りつけの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「掛りつけ」の英訳

掛かりつけ

読み方かかりつけ

掛かり付け掛り付け、掛りつけ とも書く

文法情報形容詞相当語句/ノ形容詞)(かな表記多い
対訳 family (doctor, etc.); (one's) regular (clinic)

「掛りつけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

シャッタカーテン22の屋内1側に、シャッタカーテンの開閉時に手掛りとなる手掛り26を取付けた。例文帳に追加

A handhold 26 serving during opening and closing the shutter curtain 22 is attached to the indoor 1 side of the shutter curtain 22. - 特許庁

側板2には、ローディング片4の上端部と下端部に対応して、引掛り片8、80が設けられ、引掛り片80に対応したローディング片4の下端部には、ローディング片4の側板2への取付位置にて、引掛り片80内への進入を許す切欠き49が施されている。例文帳に追加

In the side plate 2, hook pieces 8 and 80 are provided corresponding to the upper and lower end parts of a loading piece 4, and in the lower end part of the loading piece 4 corresponding to the hook piece 80, a notch 49 is provided in the attaching position of the loading piece 4 to the side plate 2 to permit its entry into the hook piece 80. - 特許庁

GFFチップ30を保持するチップ部品用ホルダ1において、GFF凹部11のチップホルダ掛り15にゲル20を塗布した後にチップ30をホルダ本体10の凹部11に収容し、チップホルダ掛り15にGFFチップ30を貼り付けるようにした。例文帳に追加

In a chip retaining holder 1 to retain GFF chips 30, after a chip holder hanger 15 of GFF recess part 11 is applied with gel 20, the chips 30 are housed in the recess part 11 of the holder main body 10, and it is so constituted that the GFF chips 30 are pasted to the chip holder hanger 15. - 特許庁

ロックユニットは、引掛り部の角度に基づき、該引掛り部と上記円筒部材とにより中枠を挟持することで該中枠に着脱自在に取付けられると共に、係合摘み部をロック位置に回動させて中枠との間に遊技盤を挟持することで該遊技盤を該中枠にロックし得る。例文帳に追加

The locking unit is detachably attached to a mullion by holding the mullion by the hooking portion and the cylindrical member and can lock the game board to the mullion by holding the game board between the mullion by turning the engagement knob portion to the locking position on the basis of the angle of the hooking portion. - 特許庁

放射性溶液シリンジ集成体(4)が、放射性溶液を保持したシリンジ(5)と、シリンジ(5)を収容した放射線シールド筒(6)と、シールド筒(6)の基端に取付けられ注射時の指掛り片(71)を具えた指掛り筒(7)とを具備する。例文帳に追加

This radioactive solution syringe assembly 4 is provided with a syringe 5 holding the radioactive solution, a radiation shielding cylinder 6 storing the syringe 5, and a finger plate cylinder 7 attached to a base end of the shielding cylinder 6 and provided with a finger fitting piece 71 used in an injection. - 特許庁

任意の装置から次に処理するべきロットを割り付ける旨の要求があった場合(S01)、要求装置に割付可能なロットを選択する仕掛りロット択処理を行う(S02)。例文帳に追加

When the allocation of lots to be processed the next is requested from an arbitrary device (S01), in-process lot selection processing for selecting lots which can be allocated to a request device is operated (S02). - 特許庁

例文

すると、第2油圧系2の第2油圧ポンプ2Aには第2ホイスト用油圧モータ2Cの負荷が掛り、第1油圧系1の第1油圧ポンプ1Aはクレーン起伏用油圧モータ2Fのみの負荷が掛る。例文帳に追加

Then, a load of the hydraulic motor 2C for the second hoist is applied to a second hydraulic pump 2A of the second hydraulic system 2, and a load of only a crane raising hydraulic motor 2F is applied to the first hydraulic pump 1A of the first hydraulic system 1. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「掛りつけ」の英訳

掛りつけ


「掛りつけ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



例文

しかし取付け部に拡幅部分が形成されているため、係合状態にすると、拡幅部分が蓋体に引っ掛り、取付け部が挿通孔部を挿通して離脱することができない。例文帳に追加

Since an enlarged portion is formed in the fitting part, the enlarged portion is caught by the lid body in the engaged state, and the fitting part cannot be detached passing through the through-hole part. - 特許庁

取付けベース部3は上下に延びた支持部30を具え、キャップ1には取付けベース部3の前方から支持部30に引掛かり可能な掛り部4が設けられている。例文帳に追加

The attaching base part 3 is equipped with a supporting part 30 extended up and down, and the cap 1 is provided with a hooking part 4 capable of being held in the supporting part 30 from the front of the attaching base part 3. - 特許庁

合成樹脂シートからなるアタッチメント本体2の一部に、ケージの桟Kを挟み込んだ状態で取り付け可能な第1の舌片3を設け、その先端の幅広の引掛り部3aを形成する。例文帳に追加

A first tongue 3 capable of pinching and holding a crosspiece K of a cage is formed at a part of an attachment body 2 made of a synthetic resin sheet and a broad hooking part 3a is formed at the tip end of the tongue 3. - 特許庁

コンクリート構造物の蓋掛り部Dを、透水シート3が巻き付けられた桟木2を型枠1に固定して、型枠1内にコンクリートを打設する。例文帳に追加

The cover engaging part D of the concrete structure is constructed by fixing a stiffener 2 wound with a water permeable sheet 3, to a form 1 to place concrete in the form 1. - 特許庁

収納ケース6内には、仕掛け巻きケース15を係脱自在に係合固定するための抜け落ち防止用の引掛り部10aから成る複数の取付部10が設けられる。例文帳に追加

A plurality of the attaching parts 10 comprising hooking parts 10a for preventing dropping out, and for engaging and fixing the tackle-winding cases 15 so as to be freely engaged and detached is installed in the storing case 6. - 特許庁

脱衣棚1には、仕切板5及び棚板6であって収納口付近に手掛りとなる開口部7が仕切板5及び棚板6を加工して直接形成されている。例文帳に追加

At the rack for housing taken-off cloth 1, opening parts 7 which become the handholds are formed directly near housing ports by working partitions 5 and rack panels 6. - 特許庁

内部の見え掛り部分の処理は、平板を両面テープ及び接着剤を用いて貼り付け新規枠との取り合いは充填剤等で補修する。例文帳に追加

As for the processing of the internal face side part, the flat plate is bonded using a double-faced tape and an adhesive, and the tie-in with the newly-installed frame is repaired with the filler or the like. - 特許庁

例文

コイルバネ端部10c_1の線径はコイルバネ取付け段差1eの掛り量よりも小さく、U字状のコイルバネ端子部10cの外径寸法が螺旋状底面部10aと略等しく、かつ、コイルバネ取付け収納部1bの側壁間の幅よりも小さい。例文帳に追加

A diameter of wire of the coil spring end part 10c_1 is smaller than a hooking margin of the coil spring mounting step 1e, an outer diameter of the U-shaped coil spring terminal part 10c is almost the same as that of the spiral bottom face part 10a, and is smaller than a width between side walls of the coil spring mounting housing 1b. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「掛りつけ」の英訳に関連した単語・英語表現

掛りつけのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS