提案を受け入れるの英語

私はあなたの提案を受け入れるほかない。例文帳に追加

I have no choice but to accept your proposals. - Tatoeba例文

我々はその提案を受け入れることに決めた例文帳に追加

We voted to accept the proposal. - Eゲイト英和辞典

彼の提案を受け入れることに同意します。例文帳に追加

We are agreed to accept his proposal.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ご提案を受け入れることができず、たいへん残念です。例文帳に追加

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちはあなたの提案を受け入れることができるかを判断できない。例文帳に追加

We cannot decide whether we can accept your proposal.発音を聞く  - Weblio Email例文集

総合的に検討した結果, 委員会は彼の提案を受け入れることにした.例文帳に追加

Taking every factor into consideration, the committee decided to accept his proposal.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ＲＦ外科手術のための異なる外科手術機器の異なるプラグコネクタを受け入れるための数個のプラグ接触開口部を有する外科手術装置用の万能コネクタソケットを提案する。例文帳に追加

To provide a universal connector socket for a surgical apparatus having several plug contact openings to receive different plug connectors of different surgical instruments for RF surgery. - 特許庁

1218年から1221年までのローマ教皇の管理のもとでの十字軍で、軍事的な勝利は達成されたが、提案された条件を受け入れるかどうかで意見の相違が持ち上がり失敗に終わった例文帳に追加

a Crusade under papal control from 1218 to 1221 that achieved military victories but failed when dissension arose over accepting the terms they had been offered発音を聞く  - 日本語WordNet