Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 敗走の英語・英訳

意味

例文 (238件)

敗走の英語

^はいそう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rout

研究社新和英中辞典での「敗走」の英訳

はいそう^１敗走

【形式ばった表現】 (a) rout

【形式ばった表現】 flight

敗走する

take to flight

be put to rout

【形式ばった表現】 be routed

【形式ばった表現】 flee

敗走させる

have [get] 《the enemy》 on the run

【形式ばった表現】 rout 《the enemy》

【形式ばった表現】 put 《the enemy》 to rout.

敵は敗走中. The enemy is on the run.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「敗走」を含む例文一覧

該当件数 : 238件

例文

を敗走させる.例文帳に追加

put …to flight …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

江戸へ敗走する。例文帳に追加

He fled to Edo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵を敗走[潰走]させる.例文帳に追加

put the enemy to rout発音を聞く - 研究社新英和中辞典

敵は敗走中.例文帳に追加

The enemy is on the run.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

敵を敗走せしむ例文帳に追加

to rout the enemy―put the enemy to rout―put the enemy to flight―send the enemy flying発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ドイツ軍は敗走した。例文帳に追加

The Germans took to flight. - Tatoeba例文

例文

ドイツ軍は敗走した。例文帳に追加

The Germans took to flight.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「敗走」の英訳

敗走

flight； retreat； rout

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「敗走」の英訳

敗走

読み方：はいそう

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	flight; rout; debacle

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「敗走」の英訳

敗走

rout

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「敗走」の英訳

敗走

名詞

1 retreat

敵の優れた軍隊を逃れるより良好な立場への、または、敗北の後の撤兵

(withdrawal of troops to a more favorable position to escape the enemy 's superior forces or after a defeat)

the disorderly retreat of French troops フランス人の軍の無秩序な後退

2 rout

圧倒的な敗北

(an overwhelming defeat)

「敗走」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「敗走」の英訳

敗走

読み方はいそう

名詞

A rout; flight:（=する） to fly; to take to flight; to be routed; to be put to rout

用例

敵を敗走せしむ
to rout the enemy―put the enemy to rout―put the enemy to flight―send the enemy flying

敵は蜘蛛の子を散らすように敗走した（敗走せしめた）
The enemy went flying in all directions
We sent the enemy flying in all directions.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「敗走」に類似した例文

敗走

敗残の身

例文

He is a ruin―the ruin of what he was―a wreck―the wreck of his former self.

奇襲

例文

a sneak attack

退却させる

例文

to make someone retreat

退却を掩護する

例文

to cover the retreat

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「敗走」を含む例文一覧

該当件数 : 238件

例文

大内軍は敗走する。例文帳に追加

The Ouchi forces were routed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鯨は敗走した。例文帳に追加

Kujira was defeated and fled.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

畠山貞政は敗走した。例文帳に追加

Sadamasa HATAKEYAMA defeated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「やつらは敗走しましたか？」例文帳に追加

"Have they run?"発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

敵は蜘蛛の子を散らすように敗走した（敗走せしめた）例文帳に追加

The enemy went flying in all directions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵は蜘蛛の子を散らすように敗走した（敗走せしめた）例文帳に追加

We sent the enemy flying in all directions.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

敵陣はくずれ敗走した.例文帳に追加

The enemy broke and fled.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

我々は敵を敗走させた.例文帳に追加

We routed the enemy.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「敗走」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (238件)

類語

和英辞書の「敗走」の用語索引

敗走のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

敗走の英語

研究社 新和英中辞典での「敗走」の英訳

はいそう１ 敗走

「敗走」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「敗走」の英訳

敗走

JMdictでの「敗走」の英訳

敗走

JST科学技術用語日英対訳辞書での「敗走」の英訳

敗走

日本語WordNet(英和)での「敗走」の英訳

敗走

斎藤和英大辞典での「敗走」の英訳

敗走

Weblio例文辞書での「敗走」に類似した例文

敗走

「敗走」を含む例文一覧

「敗走」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「敗走」の英訳

はいそう^１敗走