横歩きの英語

蟹のように横歩きする例文帳に追加

to walk sideways like a crab発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2人は横歩きで喫煙車につづく通路を歩いていった。例文帳に追加

The two men sidled down the aisle into the smoker.発音を聞く  - O Henry『心と手』

ぼくは以前にそれがあった場所を横切るように歩き始めた。例文帳に追加

I started to walk across what had once been its site.発音を聞く  - JACK LONDON『影と光』

そこで一行は旅に出発いたしまして、ライオンは堂々たる歩みでドロシーの横を歩きました。例文帳に追加

So once more the little company set off upon the journey, the Lion walking with stately strides at Dorothy's side.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

それから彼は距離を置き、鎖に沿って速足で歩き、道路を斜めに横切った。例文帳に追加

Then he walked rapidly along beside the chains at some distance and crossed the road obliquely.発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

と言って少年は横歩きに入り、揺れる瓶の音と共にかごを床に置いた。例文帳に追加

said the boy, walking in sideways and depositing a basket on the floor with a noise of shaken bottles.発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

また、操作器２３の左右方向で操作子２６，２６を操作すると、二足歩行ロボットＡの横歩きが行なわれる。例文帳に追加

Also, when the operators 26 and 26 are operated in the right and left directions of the operation unit 23, the biped walking robot A walks in the right and left directions. - 特許庁