狙い打ちの英語

チャンスモード時に、第２種始動口４４Ａへの入賞確率が飛躍的に高くなることで、遊技者が狙い打ちする可能性がある。例文帳に追加

In the chance mode, a winning probability of a second type operation-start hole 44A is greatly increased, which may tempt a player to aimingly shoot a ball. - 特許庁

当たり遊技仕様に対応する待ち時間演出に応じて、遊技者の狙い打ち（止め打ち）行為を防止すると共に、より遊技性を備えることができる。例文帳に追加

To prevent a player from shooting game balls to aim at symbols according to the presentation for waiting time corresponding to a jackpot game specification, and to achieve more game properties. - 特許庁

操作レバーにメダル投入枚数の設定およびシンボル可変表示器の始動の両機能を付与し、片手操作、迅速操作、狙い打ち操作などが迅速に行えるようにする。例文帳に追加

To speedily perform one-hand operation, speedy operation and sharpshooting operation by applying both the functions of setting the number of medals to be put in and activating a variable symbol display to a control lever. - 特許庁

このクリンカ除去装置１７では、境界Ｂに向けて、ノズル口４５Ａ，４５Ｂから噴射媒体Ｗが噴射されるため、クリンカＣを効果的に狙い打ちできる。例文帳に追加

According to this clinker removing device 17, as the injection medium W is injected from the nozzle ports 45A, 45B toward the boundary B, the clinker C can be effectively picked off. - 特許庁

簡単確実に狙い打ちすることができるとともに、連続作業も容易に行なうことができる釘打機のビニルサイディング用コンタクトフットの提供。例文帳に追加

To provide a vinyl siding contact foot of a nailing machine allowing certain aiming at the target simply and capable of performing the continuous operation easily. - 特許庁

図柄表示装置を有する弾球遊技機において、大当たりの狙い打ちを極めて困難にするとともに、表示される図柄の任意の確率割付をより容易にする。例文帳に追加

To provide a pinball game machine with a symbol display device in which machine shooting at a jackpot is made extremely hard and arbitrary probability assignment of a displayed symbol is made easier. - 特許庁

図柄表示装置を有する弾球遊技機において、大当たりの狙い打ちを極めて困難にするとともに、表示される図柄の任意の確率割付をより容易にする。例文帳に追加

To make it extremely difficult to place-hit a jackpot and to facilitate optional probability allocation of displayed symbols in a pinball game machine provided with a symbol display device. - 特許庁

これをテニスのフォームで振り、フレーム部でボールの下半球を狙い打ち、ボールを回転させて、網袋に転がし入れ、かごに運び入れる。例文帳に追加

This racket is swung in the form of the tennis, takes a shot at the lower half part of the ball with its frame part to rotate the ball, and the ball is rotatingly put in the net bag and carried in a basket. - 特許庁