等高線地図の英語

土地の起伏をあらわす等高線に補助的に短い線を用いて表現した地図例文帳に追加

a map showing elevations and depressions of the land by means of marks composed of short lines発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

紙若しくはその他のシート材又は種々の平面等に描かれた地図或いは地図画像等であって等高線を含むものに基づいて所定傾斜部表示地図を効率的に作成する方法、装置及びプログラムの提供。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus, and a program for efficiently creating a predetermined slope display map, based on a map or a map image etc. drawn on paper or other sheet material or various kinds of planes, which include contour lines. - 特許庁

等高線色画素判定部１１は「薄い茶色の等高線の画素」を判定し、白地領域判定部１２は周辺に多数の白画素が存在する地図画素を判定する。例文帳に追加

'Light brown pixels of a contour line' are judged by a color pixel of contour line judging part 11 and map pixels at the periphery of which many white pixels exist are judged by a white ground area judging part 12. - 特許庁

各所定傾斜(20度、40度、50度)に対応する隣接等高線間の地図上の幅に相当するピクセル数を算出する。例文帳に追加

The number of pixels equivalent to a width on the map between adjacent contour lines corresponding to each of predetermined slope angles (20°, 40° and 50°) is calculated. - 特許庁

走行路検出装置１は車両位置を検出し、地図データから車両周辺の走行路情報を検出し、予定される走行経路の標高を地形図の等高線データから標高推定値を検出する。例文帳に追加

A course detection device 1 detects a vehicle position, detects course information around a vehicle from map data, and detects a estimation value of the height above sea of a planned course from contour line data of a topographical map. - 特許庁

従来手作業で行なっていた、地図の等高線情報を基に尾根や落水線などを抽出する作業における間違いの減少や効率化を図る。例文帳に追加

To reduce errors and realize higher efficiency in an operation to extract ridges, water fall lines, etc., on the basis of contour information of a map which has been manually made by a person before. - 特許庁

マラソンコースの坂道情報（傾斜情報）を地図の等高線やＧＰＳで取得し、外部メモリに記録して、ランニングマシンの距離に照合して取り出し、それを出力する。例文帳に追加

The slope information (the inclination information) of the marathon course is acquired with the use of a contour of a map or a GPS, recorded in an external memory, taken-out after collation with the distance of the running machine, and then, output. - 特許庁

標準地図の等高線に基づき前記ノードの実標高を演算する実標高演算装置８と、ノードの属するメッシュを抽出し、該ノードの実標高に基づき、抽出された前記メッシュの格子点の標高を演算するメッシュ格子点標高演算装置１０とを備える。例文帳に追加

A mesh altitude data creating device includes: an actual altitude calculation device 8 calculating the actual altitude of the nodes on the basis of contour lines of a standard map; and a mesh grid point altitude calculation device 10 extracting a mesh to which the nodes belong and calculating the altitude of grid points of the extracted mesh on the basis of the actual altitude of the nodes. - 特許庁