Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 縒りの英語・英訳

意味

例文 (84件)

縒りの英語

^より

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 twine、string

研究社新和英中辞典での「縒り」の英訳

より^２縒り

a twist

a ply

より糸

twisted thread [yarn]

2 本よりの縄

a two‐strand rope.

縒を掛ける

(1)

〈糸など〉 twist.

(2)

〈腕に〉 do one's best

腕によりをかけてご馳走するわ. I'll try my best to prepare a good dinner.

縒を戻す

(1)

〈糸の〉 untwist; untwine.

(2)

〈仲直りする〉 get back on good terms 《with》; 【形式ばった表現】 be reconciled 《with》; 【形式ばった表現】 return to one's former relations 《with》

彼は彼女とよりを戻そうとしている. He is trying to get her back.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「縒り」を含む例文一覧

該当件数 : 84件

例文

縒り糸例文帳に追加

a twisted thread発音を聞く - EDR日英対訳辞書

縒りを戻す例文帳に追加

to untwist a rope発音を聞く - 斎藤和英大辞典

縒りとり具例文帳に追加

UNKINKING TOOL - 特許庁

二本縒りの縄、三本縒りの縄例文帳に追加

a two-ply rope―a three-ply rope発音を聞く - 斎藤和英大辞典

Z縒りという,糸の縒り方例文帳に追加

a way of twisting thread, called {Z-twist}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

縒りをかける例文帳に追加

to give a rope a twist―give a rope a firmer twist発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

縒りがかかる例文帳に追加

The thread gets a twist.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「縒り」の英訳

縒り

読み方：より

撚りとも書く

文法情報	（名詞）
対訳	twist; ply

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「縒り」の英訳

縒り

名詞

twine, string

軽いひも

(a lightweight cord)

「縒り」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「縒り」の英訳

縒り

読み方ヨリ

strand；cord

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「縒り」の英訳

縒り

読み方より

名詞

Twist

用例

縒りをかける
to give a rope a twist―give a rope a firmer twist

絹糸に縒りをかける
to throw silk

縒りがかかる
The thread gets a twist.

糸は縒りがかかっている
The threads are hard as nails.

腕に縒りをかける
to do one's utmost―strive to the utmost―strain every nerve

腕に縒りをかけてそんな人を捜してみよう
I will strive to the utmost to find such a man.

縒りを戻す
to untwist a rope―（旧情を温めるの意味なら）―renew old relations

縒りを戻す気は無いか
Won't you return to your former love?

縒りが戻る、縒りが返る
to get untwisted―（運動家などの鍛えた身体なら）―get out of form―lose one's form

（＝何本縒りの縒り）ply

用例

二本縒りの縄、三本縒りの縄
a two-ply rope―a three-ply rope

出典元索引用語索引ランキング

「縒り」を含む例文一覧

該当件数 : 84件

例文

縄の縒りが戻る例文帳に追加

A rope gets untwisted.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

絹糸に縒りをかける例文帳に追加

to throw silk発音を聞く - 斎藤和英大辞典

縒りを戻す気は無いか例文帳に追加

Won't you return to your former love?発音を聞く - 斎藤和英大辞典

糸を縒り合わせること例文帳に追加

to twist threads together発音を聞く - EDR日英対訳辞書

左縒りにした縄例文帳に追加

a rope twisted to the left発音を聞く - EDR日英対訳辞書

諸縒りにした糸例文帳に追加

a type of yarn twined with a method of 'moroyori'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

観世縒りという紙紐例文帳に追加

a twisted paper string called {'kanze yori'}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

縒りが戻る、縒りが返る例文帳に追加

to get untwisted―（運動家などの鍛えた身体なら）―get out of form―lose one's form発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「縒り」の英訳に関連した単語・英語表現

Lay

(斎藤和英大辞典)

Twist

(斎藤和英大辞典)

ply

(英和対訳)

braid

(英和対訳)

(英和対訳)

(JMdict)

意味

例文 (84件)

類語

和英辞書の「縒り」の用語索引

縒りのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

縒りの英語

研究社 新和英中辞典での「縒り」の英訳

より２ 縒り

「縒り」を含む例文一覧

JMdictでの「縒り」の英訳

縒り

日本語WordNet(英和)での「縒り」の英訳

縒り

EDR日英対訳辞書での「縒り」の英訳

縒り

斎藤和英大辞典での「縒り」の英訳

縒り

「縒り」を含む例文一覧

「縒り」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「縒り」の英訳

より^２縒り