腸内洗浄の英語

整腸性組成物及び整腸健康飲料並びに大腸内洗浄液例文帳に追加

INTESTINAL FUNCTION-REGULATING COMPOSITION AND INTESTINAL FUNCTION-REGULATING HEALTH DRINK AND LIQUID FOR CLEANING LARGE INTESTINE - 特許庁

ｐｈ３乃至ｐｈ４の強酸性コーヒーを利用して、自然落下式腸内洗浄器を用いて腸内洗浄を行う。例文帳に追加

This method for conducting the intestinal lavage comprises using the strongly acidic coffee having a pH 3 to 4, wherein a naturally-dropping type apparatus for the intestinal lavage is used. - 特許庁

コーヒーを利用した腸内洗浄により、腸及び肝臓の機能を改善する。例文帳に追加

To provide a method for conducting an intestinal lavage, by using coffee so as to improve the intestinal and hepatic functions. - 特許庁

大腸切開前に、大腸の内容物を、簡単かつ確実に洗浄でき、その装備も簡素で、作業に熟練を要しない牛大腸洗浄装置および洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for washing a bovine large intestine, which can simply and surely wash contents in the large intestine, before the large intestine is cut and opened, is simple, and does not require a skill for the washing work, and to provide a method for washing the bovine large intestine. - 特許庁

本発明は大腸内視鏡検査や、大腸手術等の前処置などに使用する、優れた腸管洗浄効果を有する腸管洗浄組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an intestinal tract-cleaning composition used for pretreatment, or the like, of colonoscopy, surgery of large intestine and having excellent intestinal tract-cleaning effect. - 特許庁

注腸Ｘ線検査、大腸内視鏡検査および腹部外科手術の前処置用腸管洗浄用製剤であって、等張または高張クエン酸マグネシウム液にとろみ剤を添加してなる洗浄用製剤。例文帳に追加

This intestinal pre-treatment cleaning agent used for the pre-treatment of the barium enema X-ray inspection, the endoscopic large intestine inspection and an abdominal surgery is provided by adding a thickening agent to an isotonic or hypertonic magnesium citrate liquid. - 特許庁

原水に含まれる細菌等の不純物を除去して、不純物濃度が所定の濃度以下の腸内洗浄用の純水を得る腸内洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intestine cleaning apparatus by which pure water for cleaning the intestine whose impurity concentration is equal to or lower than a prescribed concentration is obtained by removing impurities such as bacteria contained in raw water. - 特許庁

介護者が腸内洗浄作業を容易に行うことができ、腸内洗浄作業時にマット等を汚すおそれのない介護用ベッドを提供する。例文帳に追加

To provide a care bed capable of performing an intestinal cleaning process easily by a care-giver without fear of getting dirty on a mat and the like during intestinal cleaning process. - 特許庁