見落とすの英語

これによって、運転者は道路標識を見落とすことがなくなり、安全走行を行うことができる。例文帳に追加

Thus, the driver can perform safety traveling without missing the road sign. - 特許庁

その問題に対する先入観があったために、安全な解決法を求め、より簡単な解決法を見落とすことになった例文帳に追加

the subjects' set led them to solve problems the familiar way and to overlook the simpler solution発音を聞く  - 日本語WordNet

ユーザがサーバ認証を見落とす恐れがなく、またクライアント認証用のクッキーが漏洩する恐れがないログイン認証システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a login authentication system that prevents a user from missing server authentication and prevents leakage of cookie for client authentication. - 特許庁

警戒色としての赤色を見落とすことがなく、ビデオ回路やグラフィック回路に調整を加える必要の無い表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display apparatus in which a red color as a warning color is not overlooked and no adjustment in a video circuit and a graphic circuit is required. - 特許庁

第一に、MDGsを達成するためには、途上国での持続的な経済成長の重要性を見落とすべきではありません。例文帳に追加

First, I would like to emphasize that we should not overlook the importance of sustainable economic growth in developing countries in achieving the MDGs.発音を聞く  - 財務省

検査すべき構造物を見落とすことなく画像処理を行いかつ処理効率を上げることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of processing images, without overlooking a structure to inspect and improving processing efficiency. - 特許庁

遊技者が液晶表示装置に表示された内部情報やゲーム状態の変化を見落とす可能性を低くする遊技台を提供する。例文帳に追加

To provide a game stand for lowering the possibility that a player overlooks internal information and the change of a game state displayed at a liquid crystal display device. - 特許庁

安全率の低い（１以下）部位を見落とす可能性を大幅に減少させ、より正確な強度評価が行える方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method that enables more accurate strength evaluation by significantly reducing the risk of missing regions of a low (1 or lower) safety factor. - 特許庁