誤想の英語

予想到着時間は、平均基準時間誤差を用いて補正（４）される。例文帳に追加

The expected time of arrival is corrected (4) by using an average time base error. - 特許庁

購入電力量と想定電力量の誤差、及び購入ガス量と想定ガス量の誤差が閾値を超えていれば、この差分を反映させた値を新たな想定電力量、想定ガス量として再び演算を行う。例文帳に追加

When an error between the purchase power amount and the assumed power amount, and an error between the purchase gas amount and the assumed gas amount exceed threshold values, calculation is newly performed with values reflected with the differences as new assumed power amount and assumed gas amount. - 特許庁

仮想円制御を行う際の、サーボパターンからの復調位置の誤差を改善することを可能とする。例文帳に追加

To enable correction of an error of a decoded position from a servo pattern when performing virtual circle control. - 特許庁

仮想的な物体として視認されるキーを用いたときの入力の誤りを抑制する。例文帳に追加

To suppress an input error when a key visually recognized as a virtual object is used. - 特許庁

再生値と理想値との誤差を打ち消すような補正値が記憶演算装置６に記憶される。例文帳に追加

Such a correction value to negate the error between the reproduction value and the ideal value is stored in a storage arithmetic unit 6. - 特許庁

補正信号を求める処理の時間を短縮化し、再生値の理想値との誤差をより少なくする。例文帳に追加

To shorten the processing time for obtaining a correction signal and to make an error of a reproduced value from an ideal value smaller. - 特許庁

周囲からの振動を受けても誤入力が発生し難い仮想キー入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a virtual key input device in which an erroneous input is hardly made even though vibrations are received from the environment. - 特許庁

これにより差メトリック誤差値（DM_MEP）を、理想値からの誤差を時間軸上のエッジシフト方向とともに表現するものとして得る。例文帳に追加

Thereby, the difference metric error value (DM_MEP) is obtained as an error value expressing the error from the ideal value together with the edge shifting direction on the time axis. - 特許庁