賭けるの英語
かける追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 gamble、play、wager、bet、play、run a risk、take chances、adventure、gamble、chance
Weblio実用英語辞典での「賭ける」の英訳 |
|
賭ける
「賭ける」の英語
bet, wager, gamblebet
betのニュアンス
「bet」は、結果が不確定な事象に対して金銭や何らかの価値あるものを掛ける行為を指す。通常、スポーツの試合やカードゲームなど、勝敗や成果が予測できない状況で用いられる。
betと一緒に使われやすい単語・表現
・place a bet（賭けをする）・safe bet（確実な賭け、ほぼ間違いないこと）
・betting odds（賭けのオッズ、勝敗の確率）
betの例文
・He likes to bet on horse races.（彼は競馬に賭けるのが好きだ。）・I wouldn't bet on the outcome of the game.（その試合の結果には賭けないだろう。）
・It's a safe bet that the company will succeed.（その会社が成功するのは確実な賭けだ。）
wager
wagerのニュアンス
「wager」は「bet」と同様に賭けることを意味するが、より公式な文脈や、特に金銭を賭ける場合に使われることが多い。また、法的な文脈や契約に関連する場合にも使用される。
wagerと一緒に使われやすい単語・表現
・make a wager（賭けを行う）・legal wager（合法的な賭け）
・wagering agreement（賭けの契約）
wagerの例文
・They made a wager on who could finish the work first.（彼らは誰が最初に仕事を終えるかに賭けをした。）・The wagering agreement was signed by both parties.（賭けの契約は双方によって署名された。）
・He lost a considerable amount of money on a wager.（彼は賭けでかなりの金額を失った。）
gamble
gambleのニュアンス
「gamble」は、リスクを伴う賭けや投機を指し、金銭だけでなく、何らかの大きなリスクを負って行う行為全般に使われる。カジノでのゲームや、ビジネス上の大胆な決断など、不確実な結果に対する一般的なリスクを取る状況で用いられる。
gambleと一緒に使われやすい単語・表現
・take a gamble（賭けに出る）・gambling addiction（ギャンブル依存症）
・gamble away（賭けて失う）
gambleの例文
・He decided to gamble his savings on the stock market.（彼は自分の貯金を株式市場に賭けることにした。）・Taking a gamble, she launched her own business.（賭けに出て、彼女は自分のビジネスを立ち上げた。）
・Unfortunately, he gambled away all his earnings.（残念ながら、彼は稼ぎをすべて賭けて失った。）
「賭ける」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
馬に賭ける例文帳に追加
play the horses - Eゲイト英和辞典
負け馬に賭ける例文帳に追加
back the wrong horse - Eゲイト英和辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
![[W16-A33F]](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/wbr/CHUJITEN/W16-A33F_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
「賭ける」を含む例文一覧
該当件数 : 81件
|
|
|
賭けるのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1believe
-
2iris
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5consider
-
6vapid
-
7while
-
8appreciate
-
9provide
-
10test
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
