門を通り抜けるの英語

門を通り抜ける.例文帳に追加

go [pass] through a gate発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。例文帳に追加

I saw a lady go through the gate without showing the ticket. - Tatoeba例文

チケットを見せずに門を通り抜ける女性を見た。例文帳に追加

I saw a lady go through the gate without showing the ticket.発音を聞く  - Tanaka Corpus

鬼門は忌み嫌われるという云れの他に、逆に神々が通り抜ける方角、あるいは太陽が生まれる方位（生門）であるために清浄の気を保たねばならぬという考えもある。例文帳に追加

Other than the tradition that the kimon is to be avoided, another theory says that because it is the direction that spirits pass through, or the direction where the sun is born (the life gate), people have to guard their pure energy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス