開放気泡の英語

気体流路１０６の気体流路弁１０８を一定時間開放して、気体排出室１０４に気泡を作製し、気泡圧力センサ１１０によって該気泡の内部圧力を検出して、気体貯留部１００の気体の有無を検出する。例文帳に追加

Then a gas channel valve 108 arranged across the gas channel 106 is released for a constant time period to prepare bubbles in the gas discharging chamber 104, and an internal pressure of the bubbles is detected by a bubble pressure sensor 110, to thereby detect presence/absence of the gas in the gas reservoir 100. - 特許庁

ウレタン触媒、発泡剤、場合によりシリコーン界面活性気泡安定剤および 気泡開放添加剤の存在下で、ポリイソシアネートをポリオールと反応させる軟質ポリウレタンフォームの製造法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a soft polyretuane foam in which a polyisocyanate is reacted with a polyol in the presence of a urethane catalyst, a blowing agent and optionally a silicone surfactant foam stabilizer and a cell opening additive. - 特許庁

気泡捕集装置１０は、上部開放のプール１１内にワイヤー１３で吊り下げた処理物１２から発生する気泡を水中で捕集すべく逆漏斗状に形成されている。例文帳に追加

A bubble collection device 10 is formed like an upside-down funnel shape to collect bubbles generated from a treatment object 12 suspended by a wire 13 into a pool 11 of which the upper part is opened. - 特許庁

液体中に気体が加圧溶解された気液溶解流体を減圧手段で圧力開放して、微細気泡を発生させながら吐出ノズル３０から噴射吐出させる微細気泡発生装置である。例文帳に追加

In the minute air bubble generator, minute air bubbles are produced by releasing pressure of air-liquid dissolving fluid where gas is dissolved in liquid under pressure by a pressure reducing means and are ejected from an ejection nozzle 30. - 特許庁

豆腐製造時に、生ごを加熱処理して煮ごとする開放型の蒸煮釜に係り、得られた煮ご中に気泡が含まれるのを防止し、気泡を含まない豆乳を製造できる蒸煮釜を提供する。例文帳に追加

To produce soybean milk without bubbles in it with an open-type smothering pot for heating raw soybean mash to make boiled soybean mash in producing Tofu by preventing inclusion of bubbles in the produced boiled soybean mash. - 特許庁

液体吸引時の気泡を迅速に処理することができ、かつ、大気開放時に気泡が発生することを防止することができる液体噴射装置のクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning method for a liquid ejection apparatus which promptly treats bubbles in sucking a liquid and preventing generation of bubbles when the atmospheric air is released. - 特許庁

このとき、前記貫通孔の一方の開放端が気泡のためのリーク孔として利用され、この気泡の取り込みによるボイドの発生が抑制され、このボイドによる導電部１７の電気抵抗の増大が防止される。例文帳に追加

At such a time, one opening terminal of the through hole is utilized as a leak hole for air bubbles, the generation of a void caused by taking in these air bubbles is suppressed and the electroresistance of the conductive part 17 is prevented from increasing by such a void. - 特許庁

飲料用電解微小気泡水発生装置１０は、飲料用の微小気泡を含む水Ｌを発生させる装置であり、飲料用の水Ｌを通して電解イオン水を生成する電解イオン水生成器１１と、電解イオン水生成器１１に接続されており、電解イオン水を減圧させ圧力開放して電解イオン水に微小気泡を含ませる微小気泡生成器２０とを備える。例文帳に追加

The apparatus 10 for generating electrolytic fine bubble water for beverages generates water L including fine bubbles for beverages, and includes an electrolytic ion water generator 11 for generating the electrolytic ion water through the water L for the beverages and a fine bubble generator 20 connected to the electrolytic ion water generator 11, for reducing the pressure of the electrolytic ion water, releasing the pressure and including the fine bubbles into the electrolytic ion water. - 特許庁