障害追跡の英語

画像の線状領域の周囲にノイズや障害物が存在する場合に、道路等の線状物を正確に追跡して抽出する。例文帳に追加

To accurately track and extract a linear material like a road in the case where a noise or an obstacle exists in the periphery of a linear area of a picture. - 特許庁

候補領域追跡部１では、ある特定の方向を持った線分を抽出しその周辺に障害物候補領域を設定し、毎フレーム抽出される線分周辺を探索することによって障害物候補領域を高速に追跡する。例文帳に追加

In a possible region pursuing portion 1, a possible obstacle region is pursued at a high speed by extracting a line in a specific direction, setting a possible obstacle region around the line, and pursuing periphery of the line extracted in every frame. - 特許庁

そのため、第１追跡ロボット１０１は、障害物１０３によって目標物１００が遮られた場合には、第２追跡ロボット１０２の位置情報に基づいて、目標物１００を検出することができるまで、第２追跡ロボット１０２に近づくように、自己の速度ベクトルを変更する制御を繰り返す。例文帳に追加

When the target 100 is obstructed by an obstacle 103, the first tracking robot 101 repeats control for varying its own speed vector so as to approach the second tracking robot 102 until the target 100 can be detected based on the position information of the second tracking robot 102. - 特許庁

攻撃端末の追跡機能の導入をネットワーク全体で安価なものとすると共に、一部の中継装置に障害が発生しても攻撃パケットの追跡を実行できるようにする。例文帳に追加

To provide a transmission source tracking apparatus whereby a tracking function of an attack terminal is introduced to a whole network at a low cost and capable of performing tracking of an attack packet even on the occurrence of a fault in part of relay apparatuses. - 特許庁

障害報告を提出すると、 障害報告に割り当てられた追跡用の番号と状況を確認するために利用する URL を含む、 確認のための電子メールが送られてくるでしょう。例文帳に追加

Follow-upOnce your problem report has been filed, you will receive a confirmation by email which will include the tracking number that was assigned to your problem report and a URL you can use to check its status.発音を聞く  - FreeBSD

一方、撮像領域のうち近接領域外に障害物が存在するときは、画像データに基づき障害物の追跡処理のみを行う（Ｓ８０，Ｓ９０）。例文帳に追加

While, when the obstacle lies out of the adjacent region in an imaging region, the detector only tracks the obstacle based on the image data (S80, S90). - 特許庁

監視空間内の移動物体を時刻毎に生成した複数の予測位置に基づいて追跡する装置において、移動物体の現時刻での予測位置が監視空間内の障害物の領域に設定されると追跡精度が劣化する。例文帳に追加

To solve the problem in which, in a device for tracking a moving object in a monitoring space based on plural prediction positions generated at each time, tracking accuracy is deteriorated when a prediction position of the moving object at the current time is set in an obstacle area in the monitoring space. - 特許庁

状況に何かの変更があると、誰かがあなたの障害報告を審査追跡状態にして、何らかのコメントかパッチの通知を自動的に受けとるでしょう。例文帳に追加

You will be automatically notified of any change of status, and you will receive copies of any comments or patches someone may attach to your problem report's audit trail. If someone requests additional information from you, or you remember or discover something you did not mention in the initial report, please use one of two methods to submit your followup:発音を聞く  - FreeBSD