頻回のの英語

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。例文帳に追加

The frequency at which those parts are changed is about once every half-year.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この電源起動回数の値は、使用頻度に応じて増加するので使用頻度の指標となり、簡易な構成で使用頻度が測定される。例文帳に追加

Since the value of the power start frequency increases in proportion to the frequency of use, it becomes the index of the frequency of use, so that the frequency of use is measured with simple constitution. - 特許庁

彼女が頻回に日本に来ることは難しい。例文帳に追加

It's difficult for her to come to Japan frequently.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あるホストからのアクセス頻度が低くて、別のホストからのアクセスの頻度が高い場合に、頻度の高いアクセスによって頻度の低いアクセスのデータが追い出されてしまう問題を回避する。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling cache memory which prevent the data being frequently accessed by a host system from removing the less frequently accessed data accessed by the same host system but frequently accessed by the other host system. - 特許庁

ＦＳキーが押圧された場合には、トラック番号および再生頻度回数を含むトラック再生頻度データから、初期設定で定められた数値以上の再生頻度回数を有するトラック再生頻度データを抽出し、これらのトラック再生頻度データに１から順番に番号を割り当てる。例文帳に追加

When a FS key is pushed, track playback frequency data having reproduction frequency of more than initialized numerical value are extracted from the track playback frequency data containing track number and playback frequency and then numbers are assigned from 1 in turn to these track playback frequency data. - 特許庁

文書頻度算出部１６は、文字列頻度計数部１４により計測された重複度つき文字列頻度の差分により文字列がｋ回以上出現するドキュメントの頻度を求める。例文帳に追加

A document frequency calculating part 16 finds the frequency of the document in which the character strings are appeared k-times or more based on a difference in the character string frequencies with the overlap degree measured by the character string frequency counting part 14. - 特許庁

このため，税回避のための浮浪や逃亡，偽籍などが頻発した。例文帳に追加

As a result, vagrancy, escape, false registers and others were prevalent among people for tax avoidance.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス