顔・表情の英語

顔をしかめる, 渋面を作る 《まずさ・失望・嫌悪(けんお)などの表情》.例文帳に追加

make a wry face [mouth]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

どんな説明もできない表情の顔（良いポーカー・プレーヤーのそれとして）例文帳に追加

a face without any interpretable expression (as that of a good poker player)発音を聞く  - 日本語WordNet

顔認識部２は、カメラの前の人物を撮影し、その画像内から顔部分を検出して、検出された顔画像が年齢・性別・職業・国籍・出身地・表情などの属性に関し、いずれのカテゴリの顔特徴に類似しているかを判定する。例文帳に追加

A face recognition part 2 photographs a person before a camera, detects a facial portion from inside an image thereof, and decides the facial characteristic of which category the detected face image is similar to, with respect to an attribute, such as age, gender, occupation, nationality, hometown, or expressions. - 特許庁

顔モデル変形部４は、抽出した表情向けの制御点の座標を用い、対応する顔モデルに係る形状データの制御点を移動・変形させ、被写体の表情付き形状データを生成する。例文帳に追加

A face model transforming part 4 generates shape data with the expression of the subject by using the coordinates of the control point for the extracted expression and moving and transforming a control point of shape data relating to a corresponding face model. - 特許庁

普段から表情を顔に出さないあのリフォーム・クラブ員は、どんな出来事にも驚くことなく、船のクロノメーターみたいに同じことを繰り返していた。例文帳に追加

Always the same impassible member of the Reform Club, whom no incident could surprise, as unvarying as the ship's chronometers,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

本発明を使い、口内で歯・唇・舌を使って運動することにより普段使うことのない顔の表情筋や顎の筋肉が鍛えられて表情豊な小顔になり、また、リハビリやリラクゼーション効果を図ることを提供する。例文帳に追加

To provide food and rubber each helping a user make oral exercise, with which a user makes oral exercise through using her (his) teeth, lips and/or tongue so as to make her (his) face smaller and expressive, and obtain rehabilitative and relaxing effect because the mimetic muscles or the jaw muscles not used normally are trained. - 特許庁

カメラ付き端末装置１は、目の前の風景を撮影し、撮影した画像Ａに対し、顔認識・分析機能により、画像Ａの顔部分を認識し、また、認識した顔部分や、風景などを分析し、性別（男女）、人数、顔表情の状況情報を取得する。例文帳に追加

A terminal device 1 with a camera photographs a scene in front, and recognizes a face part of a photographed image A, analyzes the recognized face part and the scene, and acquires sex (male or female), the number of persons, and situation information with respect to face expression by a face recognition and analysis function to the image A. - 特許庁