Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 欄の英語・英訳

意味

例文 (999件)

欄の英語

^らん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 field

Weblio実用英語辞典での「欄」の英訳

欄

「欄」の英語

column, field, section

column

columnの発音記号

/ˈkɒləm/

columnのニュアンス

「column」は、一般的に新聞や雑誌の一部分を指す言葉である。特定のトピックや作者による連載記事を指すことが多い。また、表やグリッドの垂直のラインを指すこともある。

columnと一緒に使われやすい単語・表現

newspaper column（新聞のコラム）、opinion column（意見欄）、data column（データの列）

columnの例文

She writes a weekly column for the newspaper.（彼女は新聞のために毎週コラムを書いている）
The data is arranged in columns.（データは列に並べられている）
I read his column every Sunday.（私は毎週日曜日に彼のコラムを読む）

field

fieldの発音記号

/fi:ld/

fieldのニュアンス

「field」は、データベースやフォームの特定の項目を指す場合に使われる。具体的な値を入力するスペースを意味する。

fieldと一緒に使われやすい単語・表現

input field（入力欄）、data field（データ欄）、text field（テキスト欄）

fieldの例文

Please fill in the required fields.（必要な欄に記入してください）
The form has a field for your name.（そのフォームには名前を入力する欄がある）
The data field is empty.（データ欄が空である）

section

sectionの発音記号

/ˈsɛkʃən/

sectionのニュアンス

「section」は、全体の一部を指す言葉で、文書やウェブサイト、書籍などの特定の部分を指す。具体的には、特定のトピックや情報がまとめられている部分を指す。

sectionと一緒に使われやすい単語・表現

news section（ニュース欄）、comments section（コメント欄）、sports section（スポーツ欄）

sectionの例文

The sports section of the newspaper is very popular.（新聞のスポーツ欄は非常に人気がある）
Please read the comments section below.（下のコメント欄を読んでください）
The book is divided into several sections.（その本はいくつかの部分に分けられている）

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	section (e.g. in a newspaper); column; page

文法情報	（名詞）
対訳	(orig. meaning) handrail; railing; banister; balustrade

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	handrail; railing; banister; balustrade

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おばしま	Obashima	Obashima	Obasima	Obasima
ませき	Maseki	Maseki	Maseki	Maseki
らん	Ran	Ran	Ran	Ran
ませ	Mase	Mase	Mase	Mase

	読み方	意味・英語表記
欄	ませき	（姓） Maseki
欄	ませぎ	（姓） Masegi
欄	らん	（姓） Ran


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	field (in a form, web page, etc.); blank