| 意味 | 例文 (39件) |
Parallel Textとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「Parallel Text」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
The parallel translation database 12 stores a descriptive text per original text or translation.例文帳に追加
対訳データベース１２は、原文ごと又は訳文ごとに説明文を記憶している。 - 特許庁
A parallel/vector text generating part 33 generates an intermediate text for parallelization/vectorization.例文帳に追加
並列／ベクトルテキスト生成部３３は、並列／ベクトル化用の中間テキストを生成する。 - 特許庁
When a user designates any English text, in a display control apparatus, the designated English text and a Japanese text of a parallel translation are displayed.例文帳に追加
表示制御装置において、ユーザがいずれかの英語テキストを指定すると、指定の英語テキストと対訳の日本語テキストとが表示される。 - 特許庁
Before and after the first text character string on the display device, a second text character string based on text information on a second text positioned at a paragraph before and after the first text is displayed almost in parallel to a diagonal line along with the first text character string by changing a font size or the like.例文帳に追加
ディスプレイ装置上の第１のテキスト文字列の前後に、第１のテキストの前後の段落等に位置する第２のテキストのテキスト情報に基づいた第２のテキスト文字列を、フォントサイズを変更するなどして、第１のテキスト文字列と共に対角線と略平行に表示する。 - 特許庁
A first text character string is displayed on the basis of text information on the first text to be paid attention to so that the character string of the text is displayed almost in parallel to a diagonal line of a display screen of a display device.例文帳に追加
テキストの文字列がディスプレイ装置の表示画面の対角線と略平行に表示されるように、注目する第１のテキストのテキスト情報に基づいて第１のテキスト文字列を表示する。 - 特許庁
Thereby, an image of the translated text matching the character string length of the original text arranged in parallel can be obtained.例文帳に追加
これにより、原文に対して文字列長を一致させた翻訳文を並列に配置させた画像を得ることができる。 - 特許庁
To realize a dictionary-preparing device capable of preparing a parallel translation type dictionary even from text in a single language.例文帳に追加
単言語のテキストであっても対訳形式の辞書を作成できる辞書作成装置を実現する。 - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Wiktionary英語版での「Parallel Text」の意味 |
「Parallel Text」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39件
A text extraction part 12 extracts text data included in the document data in parallel with display processing, and transmits the text data to a proper noun extraction server 2.例文帳に追加
テキスト抽出部１２は，表示処理と並行して，文書データに含まれるテキストデータを抽出し，固有名詞抽出サーバ２へ送信する。 - 特許庁
When it is judged that the scalar processing is more effective, the intermediate text prepared by the parallel/ vector text generating part 33 is not reflected on an intermediate text 5.例文帳に追加
ここで、スカラの方が効果があると判定されれば、並列／ベクトル化テキスト生成部３３で作成した中間テキストを中間テキスト５に反映させない。 - 特許庁
This drawing device solves the first problem by drawing the text in the center of the display region of the drawing device or by drawing the text in a position reflecting a parallel translation of the text with the left top in the display region used as a start point.例文帳に追加
描画装置は、テキストを描画装置の表示領域の中心に描画するか、表示領域の左上を起点としテキストの平行移動量を反映させた位置に描画することで第1の問題を解決する。 - 特許庁
A text part is separated from an image part, image file retrieval is performed in parallel with the keyword retrieval in the text, and the priority of data that hit both the text part and the image part is made high and is defined as retrieval results.例文帳に追加
テキスト部と画像部を分離し、テキスト内のキーワード検索と平行して、画像ファイルの検索を行ない、両方にヒットしたデータの優先度を高くして検索結果とする。 - 特許庁
A visually based (directed graph) representation of parallel programs is thus more natural than a pure text-string language where multidimensional structures must be implicitly defined.発音を聞く 例文帳に追加
並列プログラムの視覚ベースの(有向グラフ)表現は, 多次元構造を暗黙に定義しなければならない純文字列言語よりもずっと自然である. - コンピューター用語辞典
The ... system for text-to-speech conversion uses a special synthesizer with cascaded and parallel filter structures.発音を聞く 例文帳に追加
テキスト音声変換用の...システムは、直列および並列のフィルタ構造を持つ特殊な合成器を使っている。 - コンピューター用語辞典
If the printer you are installing is connected to a parallel port, skip to the section entitled, Installing the Text Filter.発音を聞く 例文帳に追加
設置したプリンタがパラレルポートに 接続されている場合は、 「 テキストフィルタのインストール」まで読み飛ばしてください。 - FreeBSD
METHOD FOR CARRYING OUT ALIGNMENT OF BILINGUAL PARALLEL TEXT AND EXECUTABLE PROGRAM IN COMPUTER例文帳に追加
バイリンガルパラレルテキストをアライメントする方法及びそのためのコンピュータで実行可能なプログラム - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (39件) |
|
|
Parallel Textのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのparallel text (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「Parallel Text」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
