contingent onとは 意味・読み方・使い方

Our departure tomorrow is contingent on fair weather.発音を聞く 例文帳に追加

我々が明日出発するかどうかは天候次第です。 - Tanaka Corpus

The punctual arrival of an airplane is contingent on the weather.発音を聞く 例文帳に追加

飛行機が時間どおりに到着するかは天候次第である. - 研究社 新英和中辞典

a contract whose performance by one party is contingent on the outcome of a bet発音を聞く 例文帳に追加

第一者による行動の規約は、賭けの結果次第である - 日本語WordNet

a contract whose performance by one party depends on the occurrence of an uncertain contingent event (but if it is contingent on the outcome of a wager it is not enforceable)発音を聞く 例文帳に追加

一方による実績が流動的な不測の出来事の発生によって左右される契約（しかし、それが請負の結果であれば、それは強制力がある） - 日本語WordNet

On the occasion of the Battle of Sekigahara in 1600, Yoshihisa did not mobilize, but stayed at his home base, leaving it to Yoshihiro to lead the Shimazu contingent of the western army.発音を聞く 例文帳に追加

慶長5年（1600年）、関ヶ原の戦いにおいても義久は本国から動かず、義弘が指揮を取って西軍に加担をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1568, under orders from Yoshiaki ASHIKAGA, Nobunaga ODA began to advance on the capital, but when Nobunaga asked the Rokkaku family to provide a contingent of troops, they refused and fought a battle against Oda's troops.発音を聞く 例文帳に追加

永禄11年（1568年）、織田信長が足利義昭を奉じて上洛を開始すると、信長の援軍要請を拒絶して織田軍と戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the context of loss absorbency, we encourage further progress on the feasibility of contingent capital and other instruments.発音を聞く 例文帳に追加

損失吸収力に関して，我々は，コンティンジェント・キャピタルやその他の手法の実行可能性について更に進ちょくを得るよう奨励する。 - 財務省

The request for reinstatement of rights contingent on a time limit may be filed by the applicant no later than 12 months after the expiration of the time limit in question.例文帳に追加

期限に付随する権利の回復請求は、当該期限経過後12 月以内に出願人が提出できる。 - 特許庁