A phosphate coating film 5 is formed on the plug sliding surface 21 by applying phosphate coating film processing to the cast iron base surface.例文帳に追加

この鋳鉄素地表面にリン酸塩皮膜処理を施することにより、せん摺動面(21)にリン酸塩皮膜(5)を形成すること。 - 特許庁

The final finishing work is performed on a plug sliding surface 21, and the epoxy resin coating film 55 of the plug sliding surface 21 is shaven off, and the highly accurately finished cast iron base surface 53 is exposed.例文帳に追加

せん摺動面(21)に最終仕上げ加工を行って、せん摺動面(21)のエポキシ樹脂皮膜(55)を削り取り、高精度に仕上げられた鋳鉄素地表面(53)を露出させる。 - 特許庁

Silicon being a component of the tapping plug 13 can be added (inoculate) to the molten spheroidal graphite cast iron right before casting, and quality of the spheroidal graphite cast iron after completion can be improved.例文帳に追加

また、鋳造直前の溶解球状黒鉛鋳鉄に、出湯栓１３の構成要素であるケイ素を添加（接種）することができ、完成後の球状黒鉛鋳鉄品の品質を向上させることができる。 - 特許庁

Since the tapping plug 13 is melted later than raw material cast iron by induction heating by a high frequency induction heating coil 12, molten metal 30 in the crucible 11 can be supplied to a casting mold 20 without bothering to draw out the tapping plug 13.例文帳に追加

出湯栓１３は、高周波誘導加熱コイル１２による誘導加熱により、原料鋳鉄よりも遅れて溶解するために、出湯栓１３をわざわざ引き抜くことなく、るつぼ１１内の金属溶湯３０を鋳型２０に供給することができる。 - 特許庁

This porous plug is characterized in that a plurality of iron rings 8 are fitted to the upper and middle portions of outer peripheral surface of a plug body 1 which is formed by covering the outer periphery of a porous refractory material 2 with a dense refractory material 5, and the lower and bottom portions of the outer peripheral surface is covered with a shell 6 having a gas conduit 7.例文帳に追加

多孔質耐火物２の外周を緻密質耐火物５で覆ってなるプラグ本体１の外周面の下部及び底面を、ガス導入管７を有する鉄皮６で覆ったポーラスプラグにおいて、前記プラグ本体の外周面の上部及び中間部に複数の鉄リング８を嵌着した。 - 特許庁

When the gas blowing plug is manufactured, deformed bar steels as the reinforcing material, are fitted to a bottom plate by welding, and after setting a gas blowing brick, castable refractory is poured into a gap between the iron case and the gas blowing brick to enhance the sticking strength between the iron case and the castable refractory.例文帳に追加

ガス吹きプラグの製造時に底板に補強材である異型棒鋼を溶接によって取り付けておき、ガス吹きれんがをセットした後に、鉄ケースとガス吹きれんがとの間にキャスタブルを鋳込むことによって、鉄ケースとキャスタブルとの間の接着強度を大きくする。 - 特許庁

To provide a high-reliability ignition coil for internal combustion engine, by reducing loss due to a gap between iron cores by providing pinching engagement between external annular iron core and a central iron core with a tense force, with respect to the ignition coil for internal combustion engine which produces spark discharge by supplying a high voltage to the ignition plug for internal combustion engine in an automobile, or the like.例文帳に追加

本発明は、自動車等における内燃機関の点火プラグに対して高電圧を供給し、火花放電を発生させる内燃機関用点火コイルに関するものであり、外環鉄心とセンター鉄心との嵌合挟持に緊迫力を持たせることにより、前記鉄心間の隙間による損失を少なくして、信頼性の高い内燃機関用点火コイルに関するものである。 - 特許庁

The glow plug contains 20-60 mass% nickel, 5 mass% or less iron, and the balance being inevitable impurities and cobalt.例文帳に追加

グロープラグは、ニッケルを２０質量％以上６０質量％以下、鉄を５質量％未満含み、残部が不可避的不純物とコバルトを含む電気抵抗素子を備える。 - 特許庁

An epoxy resin coating film 55 is formed by applying cation electrodeposition painting of an epoxy resin to the whole surface area of the cast iron plug 2 forming a top surface 24 and an operation shaft part 22 by cutting work.例文帳に追加

切削加工によって頂面(24)及び操作軸部22が形成された鋳鉄製のせん(2)の表面全域に、エポキシ樹脂のカチオン電着塗装を施して、エポキシ樹脂皮膜(55)を形成する。 - 特許庁

In the levitation melting device melting spheroidal graphite cast iron, ferrosilicon (an Fe-Si alloy) is used as raw material for a tapping plug 13 to be fit in a tap hole 14 of a crucible 11.例文帳に追加

球状黒鉛鋳鉄を溶解する浮揚溶解装置において、るつぼ１１の出湯口１４に嵌合させる出湯栓１３の原料として、フェロシリコン（Ｆｅ—Ｓｉ合金）を用いる。 - 特許庁

The above relationship holds true in the length of the center iron core and lengths of the primary coil and the secondary coil, whereby a spark caused by the high voltage generating in the secondary coil generates efficiently by the sparking plug.例文帳に追加

前記センタ鉄心の長さ、一次コイルおよび二次コイルの長さは、前記のような関係にすることにより、前記二次コイルに発生した高電圧による火花が点火プラグで効率良く発生する。 - 特許庁

To provide a soldering iron which can prevent such accidents as a human injury or a fire from occurring when one forgets to cut the power switch or to disconnect a plug in an unthinking moment.例文帳に追加

半田こてを使用する作業で、ついうっかりと電源スイッチを切り忘れたり、プラグを抜き忘れたりするさいに発生する怪我や火災などの事故を未然に防止できる半田こての提供。 - 特許庁

Although an iron ball which serves as a switch in a normal state is stable in a fixed position in a plug and not energized, it falls to contact with a metal terminal downward when it is vibrated by an earthquake etc. to be energized.例文帳に追加

平常時はスイッチとなる鉄の丸玉は、プラグの中の定位置に安定していて通電しないが、地震などで振動すると、下に転げ落ちて下方の金属端子に接触して通電する。 - 特許庁

In the execution method, a plurality of holes 12a are bored on the stainless steel at prescribed intervals and a plug-welding is applied so as to close each hole 12a in a state where this stainless steel 12 is stacked on the iron-shell 11.例文帳に追加

施工方法は、ステンレス１２に所定間隔で複数の穴１２ａを設け、このステンレス１２を鉄皮１１に重ねた状態で、各穴１２ａを塞ぐようにしてプラグ溶接を行う。 - 特許庁

The composition for a plug for a vibration isolation structure is provided which contains soft metal powder and iron powder.例文帳に追加

軟質金属粉と、鉄粉とを含有することを特徴とする免震構造体のプラグ用組成物、並びに該プラグ用組成物から製造された免震構造体用プラグである。 - 特許庁

In a sheath heater 800 arranged in the glow plug 10, a nickel (Ni) alloy forming a tube 810 contains 1.0-2.5 mass% of aluminum (Al), and an iron (Fe)-chromium (Cr)-aluminum (Al) alloy forming a heating coil 820 contains 2.0-4.0 mass% of aluminum (Al).例文帳に追加

グロープラグ１０が備えるシースヒータ８００において、チューブ８１０を形成するニッケル（Ｎｉ）合金は、１．０〜２．５質量％のアルミニウム（Ａｌ）を含有し、発熱コイル８２０を形成する鉄（Ｆｅ）−クロム（Ｃｒ）−アルミニウム（Ａｌ）合金は、２．０〜４．０質量％のアルミニウム（Ａｌ）を含有する。 - 特許庁

The piston 54 is cylindrical roughly in a U shape and is formed such that its bottom surface contacts the flange 33a of the fixed iron core 33, on the bottom surface a hole 55 formed in communication with an inner hole of a plug 38, and connecting to a discharge opening 39a.例文帳に追加

ピストン５４は略Ｕ字状の円筒形状であって底面が固定鉄心３３の鍔部３３ａに当接するように形成され、底面にはプラグ３８の内穴に連通する穴５５が形成され、吐出口３９ａに連通している。 - 特許庁

In a general spark plug 14, since the terminal part connected to the secondary side of the ignition coil 11 is formed of an iron-based material, the surface of its terminal part is oxidized, and an insulating oxide film is formed, and this insulating oxide film becomes the cause of causing electric continuity failure when detecting the ion current.例文帳に追加

一般的な点火プラグ１４は、点火コイル１１の二次側と接続する端子部が鉄系材料により形成されているため、その端子部の表面が酸化されて絶縁性酸化被膜が形成され、この絶縁性酸化被膜がイオン電流検出時に導通不良を生じさせる原因になる。 - 特許庁

In a general spark plug 14, since a terminal part connected to the secondary side of an ignition coil 11 is formed of an iron-based material, a surface of its terminal part is oxidized, and an insulating oxide film is formed, and this insulating oxide film becomes the cause of causing electric continuity failure when detecting an ion current.例文帳に追加

一般的な点火プラグ１４は、点火コイル１１の二次側と接続する端子部が鉄系材料により形成されているため、その端子部の表面が酸化されて絶縁性酸化被膜が形成され、この絶縁性酸化被膜がイオン電流検出時に導通不良を生じさせる原因になる。 - 特許庁

In an ignition coil for an internal combustion engine having at least a primary coil 3 and a secondary coil 4 and iron cores 1, 2 for connecting the primary coil 3 with the secondary coil 4 magnetically to transmit a high voltage generated in the secondary coil 4 to a spark plug through the spring 6, a conductive object 12 is arranged in a part of the spring 6.例文帳に追加

この発明は、少なくとも一次コイル３と二次コイル４と、その一次コイル３と二次コイル４とを磁気的に結合させる鉄心１，２とを有し、二次コイル４で発生する高電圧をスプリング６を介して点火プラグに伝達する内燃機関用点火コイルにおいて、スプリング６の一部分に導電体１２を配設する、ことを特徴としている。 - 特許庁