meal-timesとは 意味・読み方・使い方

in a Zen Buddhist temple, a wooden board, shaped like a fish, which is beaten to announce meal times to priests発音を聞く 例文帳に追加

禅家で食事の時に打ち鳴らす魚形の木板 - EDR日英対訳辞書

In modern times it has become the most authentic style of Japanese meal to serve at ceremonies, as 'honzen ryori' (a ritual meal served on a 'honzen' or legged tray) has fallen out of general use.発音を聞く 例文帳に追加

本膳料理が廃れた現在、日本料理に於いては、儀式などで出される最も正統な料理形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not unusual for lines to occur not only during peak meal times, but also early in the morning or late at night.発音を聞く 例文帳に追加

いわゆるご飯時だけでなく、早朝や深夜でも行列が出来ることは珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most common form is the afternoon chaji which incorporated kaiseki for lunch, but depending upon the mood, chaji is performed in the morning or evening, and also after meal times (called after meal tea function)発音を聞く 例文帳に追加

昼食として懐石を供してから茶をふるまう正午の茶事が最も基本的な形であるが、趣向によって朝・夜などの時間帯の茶事も行われ、また客が食事をすませた後の時間帯にもてなすこともある（飯後の茶事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Crown Prince Akihito visited the Imperial Palace a few times a week even after the marriage to be independent, having a meal with his father, the Emperor Showa frequently.発音を聞く 例文帳に追加

結婚・独立後も週に一度から数度は参内し、父昭和天皇と食事を共にすることも多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since approximately 1 go of rice is for one meal, 1 koku is nearly equivalent to the amount of rice that a person consumes in one year (365 days times 3 go equals 1,095 go).発音を聞く 例文帳に追加

米1合がおおむね1食分であるので、1石は1人が1年間に消費する量にほぼ相当する（365日×3合/日1095合)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As there is a great variety of confectionery in modern times, there is also a tendency to enjoy its flavor first, and to relieve hunger with it until the next regular meal.発音を聞く 例文帳に追加

多種多様な菓子類の発達した現代では、とりあえず風味を楽しみながら次の食事を待つまでの間の空腹感を紛らわせる様子も見出せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To correctly detect a mastication movement by distinguishing detection waveforms detected when masticating and speaking and to precisely recognize the number of times of mastication even when having a meal while talking.例文帳に追加

咀嚼時と発話時に検出される検知波形を区別して咀嚼動作を正確に検出し、会話しながらの食事の際にも咀嚼回数を正確に認識することができる。 - 特許庁