rust-redとは 意味・読み方・使い方

The kamaboko with a wooden board uses only the white-meat part of whitefish, eschewing the red-meat part or the meat that's rust-colored due to blood.発音を聞く 例文帳に追加

板付き蒲鉾では白身魚の白身の部分のみを使用し、赤身や血合い肉は用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kudayu and Moronao's vassal, Bannai, secretly check Yuranosuke's sword, and they find out that it is covered with red rust.発音を聞く 例文帳に追加

九太夫と師直の家臣、伴内はこっそり由良之助の刀を見るが、真っ赤に錆びついている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHROMIUM-FREE COATED STEEL SHEET EXCELLENT IN ANTI-RED RUST ON END FACE AND CHROMIUM-FREE SOLVENT PAINT例文帳に追加

耐端面赤錆性に優れたクロムフリー塗装鋼板およびクロムフリー溶剤系塗料 - 特許庁

To reduce an amount of deoxidizer use by reducing accumulation of red rust and scale.例文帳に追加

赤錆やスケールの蓄積を低減して脱酸剤の使用量を低減すること。 - 特許庁

WATER SUPPLY PIPE RED RUST PREVENTION AND REMOVAL DEVICE UTILIZING MEMBRANE PORE DIFFUSION-FILTRATION MECHANISM例文帳に追加

膜の孔拡散・濾過機構を利用した給水管の赤錆防止・除去装置 - 特許庁

To provide a method of diagnosing deterioration of water supply piping for quantitatively calculating the clogging rate of the supply piping due to red rust.例文帳に追加

給水配管の赤錆による閉塞率を定量的に算出することができる。 - 特許庁

Meanwhile, tekka was used as a metaphor for kurogane (iron covered with black rust) changing its color to red, as well as for the state of red hot iron.発音を聞く 例文帳に追加

もう一方では黒鉄（くろがね）が真赤に変化することや、その赤く焼けた鉄の比喩として用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurogane means iron and iron products covered with black rust because, since the ancient times in Japan, black rust has been produced on the surface of iron to maintain its strength by preventing red rust from corroding and weakening the iron.発音を聞く 例文帳に追加

黒鉄は鉄の意味でもあるが、赤錆が浸食をもたらし脆くさせることを嫌い、古来から日本では黒錆を表面に生成させ、強度を保ってきたので、その経緯から表面に黒錆を纏った鉄製品を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス