the whole，one's wholeの英語

In order to obtain enough edgeproofing and pickproofing effects, the perfect bonding of the edgeresisting plates to the knitting ground is necessary and the crimpingly bonding of the whole one side of the edgeresisting plate to the knitting ground is necessary.例文帳に追加

防刃防刺効果を十分に得るためには耐刃板は編物地に完全に密着していることが必要であり、耐刃板の片側全面を編物地に圧着接合させる必要がある。 - 特許庁

That is, since the moving direction is determined so that the lowest point P passes through the rotary shaft Cw and the outer peripheral edge, the whole one surface is ground in the substantially uniform height.例文帳に追加

すなわち、上記移動方向は最下点Ｐが回転軸Ｃｗと外周縁とを通るように定められているので、一面全体が略一様な高さに研削される。 - 特許庁

Further, the light source control section performs illumination control for further increasing the uniformity of lightness among the respective regions (of the whole one screen) and the uniformity of lightness in each region.例文帳に追加

さらに、各領域間（１画面全体）の明るさの均一性および各領域内における明るさの均一性をより高めるための点灯制御などを行う。 - 特許庁

To avoid the non-lighting of the whole one row of a light-emitting diode connected in series by a simple constitution in the case of the defective opening of the light-emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードの開放不良（オープン不良）時に、簡単な構成により直列接続された発光ダイオードの一例全てが不点灯となることを回避する。 - 特許庁

The surface superconducting region 2 may be formed on the whole one surface of the bulk body 1 as shown in Fig. (a), or be formed on a part of one surface thereof as in Fig. (b).例文帳に追加

表面超電導領域２は、（ａ）のように、超電導バルク体１の一つの表面全面に形成しても良いし、また、（ｂ）のように、超電導バルク体１の一つの表面の一部に形成しても良い。 - 特許庁

That is, a whole one page corresponding to the row address is not made active, but a part of the page region including a memory cell accessed actually is made active selectively.例文帳に追加

すなわち、ローアドレスに対応する１ページ全体をアクティブにするものではなく、実際にアクセスがなされるメモリセルを含む一部のページ領域を選択的にアクティブにする。 - 特許庁

To provide a method for controlling steering, with which only one straight line is determined for the whole one line of seedlings in a visual field transplanted before one traveling and a transplanter is traveled in parallel with the straight line.例文帳に追加

視界に入っている一行程前に移植された苗一列全てに対してただ一つの直線を定め、これに対して平行に移植機を走行させる。 - 特許庁

Since visible rays (1λ) of one wavelength is nearly 8/10 micro-meter, by individual motion of respective minute faces, the phase deviation of nearly whole one wavelength is compensated.例文帳に追加

１波長の可視光（１λ）は約８／１０マイクロメートルであるため、各小面の個別の運動により、約１波長全体の位相ずれが補償できる。 - 特許庁