「ファイル結合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

出力ファイルをファイル名でソートして結合すると例文帳に追加

the output files in sorted order by file name produces the original  - JM

ファイル結合におけるファイル復元の信頼性を高めること。例文帳に追加

To increase reliability of file restoration in file coupling. - 特許庁

記憶部５、１５は、複数の個別ファイルを結合した結合ファイルを記憶する。例文帳に追加

Storage parts 5 and 15 store a composite file obtained by combining a plurality of individual files. - 特許庁

サーバは複数の種類のファイルを結合することで仮想結合ファイルを作成する。例文帳に追加

A server prepares a virtually coupled file by coupling a plurality of kinds of files. - 特許庁

ファイル転送装置１が、入力ファイルを決定し、該入力ファイルを、ファイル転送装置２の動作環境、ファイル転送装置２との間の回線の回線効率を考慮して分割又は結合して対象ファイルを作成する。例文帳に追加

A file transfer device 1 determines an input file and creates a target file by dividing or connecting the input file by considering the operation environment of the file transfer device 2 and line efficiency to the file transfer device 2. - 特許庁

ファイル管理装置が実行するファイル管理方法であって、ファイル種別判定情報で結合ファイルが指定されていた場合、結合ファイルを読み込む読込工程と、ファイル種別判定情報で差分ファイルが指定されていた場合、差分ファイルとオリジナルファイルとの結合を行う結合工程と、含むことによって課題を解決する。例文帳に追加

A file management method to be executed by a file management apparatus includes: a reading step which, when a combined file is specified by file type determination information, reads the combined file; and a step which, when a differential file is specified by the file type determination information, combines the differential file with an original file. - 特許庁

複数のファイルが仮想的に結合されたファイル（仮想結合ファイル）は、サムネイルＳにより表示される。例文帳に追加

The file (virtually coupled file) with which a plurality of files are virtually coupled is displayed by a thumbnail S. - 特許庁

ファイル処理部１３は、入力部３で選択指示された結合ファイルを記憶部５、１５から取り込み、結合ファイルを形成する個別ファイル毎にファイル分割処理する。例文帳に追加

A file processing part 13 receives the composite file selected by the input part 3 from the storage parts 5 and 15, and divides the file for each individual file forming the composite file. - 特許庁

登録されたファイルを管理するファイル管理装置であって、登録されているものから複数のファイルを選択し、選択したファイルの格納データを結合し、結合後の格納データを１つのファイルに格納する。例文帳に追加

A file management device which manages registered files selects a plurality of files from the registered files and combines stored data of the selected files and stores combined stored data into one file. - 特許庁

ファイル結合コンポーネントユーザーズガイド例文帳に追加

File Binding Component User's Guide  - NetBeans

仮想結合された複数のファイルを容易に管理すること。例文帳に追加

To easily manage plural virtually-connected files. - 特許庁

低プロファイルの結合強化を施した銅箔例文帳に追加

COPPER FOIL REINFORCED IN LOW PROFILE BONDING - 特許庁

仮想結合ファイルのプリントとともに（Ｓ１０７）、プロパティーファイルがプリントされる（Ｓ１０９）。例文帳に追加

The property file as well as the virtually coupled file (S107) is printed (109). - 特許庁

コピー元ファイルリスト１Ａを開いた後、コピー元ファイルリスト１Ａからデータを読み込んで元複数ファイルを結合し、コピー先ファイルリスト１Ｂを開いた後、コピー先ファイルリスト１Ｂからデータを読み込んで複数のコピーファイルを結合し、コピー元ファイルリスト１Ａのデータとコピー先ファイルリスト１Ｂのデータとを各ファイル毎に比較する。例文帳に追加

Data is read from the list 1A to connect the plurality of source files after opening the list 1A, data is read from the list 1B after opening the list 1B to connect the plurality of copy files and the data of the list 1A is compared with the data of the list 1B for each file. - 特許庁

セッションと、ウィンドウと、ファイルとを結合し、マルチウィンドウ編集ファイル又はマルチウィンドウ再生ファイルを出力することができる。例文帳に追加

The sessions, the windows, and the files are combined to output a multiwindow editing file or a multiwindow reproduction file. - 特許庁

そのあと、復号後のライブラリファイルＬ_2とオブジェクトファイルＭ_2とが結合編集され、実行可能プログラムファイルが作成される(Ｓ３０５)。例文帳に追加

Thereafter, the decoded library file L_2 is linked with an object file M_2 followed by editing, whereby the executable program file is formed (S305). - 特許庁

メール・ファイル結合部２２０は、端末Ａ１００から送信された電子メールに、ファイル取得部２１３１により取得されたファイルを添付する。例文帳に追加

An e-mail/file coupling part 220 attaches the file acquired by the file acquisition part 2131 to the e-mail transmitted from the terminal A100. - 特許庁

ファイル保存方法、ファイル保存システム、およびマスターファイル結合装置で実行されるコンピュータプログラム例文帳に追加

FILE STORING METHOD, FILE STORAGE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM EXECUTABLE ON MASTER FILE COMBINATION DEVICE - 特許庁

ユーザは、ファイルを仮想結合させる順に、そのファイルの有するファイル名またはキーワードを管理テーブルＡに記入する。例文帳に追加

A user writes, in order of files to be virtually combined, a file name or a key word owned by each file into a management table A. - 特許庁

そのあと、復号後のライブラリファイルＬ_2とオブジェクトファイルＭ_2とが結合編集され、実行可能プログラムファイルが作成される(Ｓ３０５)。例文帳に追加

The decoded library file 2 and an object file M2 are subsequently edited combinedly to prepare the performable program file (S305). - 特許庁

損失のある圧縮されたデータファイルと残差の圧縮されたデータファイルが結合されると、損失の無いデータファイルがオリジナルデータファイルに実質的に同一である損失の無いデータファイルが作成される。例文帳に追加

When the lossy compressed data file and the residual compressed data file are combined, a lossless data file that is substantially identical to the original data file is created. - 特許庁

編集終了したファイルの編集の種類（削除、ファイル変更及びファイル結合等：Ｓ８０，Ｓ８５，Ｓ８７，Ｓ８９）に基づきｎ，ｎ＋１．ｎ＋２を計算し、計算値のファイル番号のファイルからスキャン再生を開始する（Ｓ８１，Ｓ８６，Ｓ８８，Ｓ９０）。例文帳に追加

n, n+1, n+2 are calculated based on a kind of file editing in which editing is finished (erasion, file change, file coupling, or the like: S80, S85, S87, S89), scan reproduction is started from a file of a file number of a calculated value (S81, S86, S88, S90). - 特許庁

結合部１０５は、前記一定長ファイル名信号Ｓ１０３と前記演算後ファイル名信号Ｓ１０４とを関連付けした結合信号Ｓ１０５を出力し、その結合されたファイル名がファイル名記憶部１０６に保持、記憶される。例文帳に追加

A concatenation part 105 outputs a concatenation signal S105 associating the constant length filename signal S103 with the operated filename signal S104 to hold and store the concatenation filename in a filename storage part 106. - 特許庁

画像結合処理部３６は、提供情報ファイル４８に基づき、分割番号ごとに、画像情報ファイルを結合して、画像情報ファイルが結合された新たなデータファイルを生成する。例文帳に追加

An image connection processing section 36 connects image information files by division numbers on the basis of the provided information file 48 to generate a new data file in which the image information files are connected. - 特許庁

ユーザ端末は返送されたデータファイルを復号化し復号化されたデータファイルを結合し、結合したデータファイルと誤り訂正符号からデータファイルの誤り訂正と正常性の確認を行う。例文帳に追加

The user terminal deciphers the returned data files, connects the deciphered data files, and performs the error correction of the data file and the confirmation of normality from the connected data file and the error correction code. - 特許庁

ファイル圧縮結合部３５９において、シーン単位のモジュールファイル群と附帯情報ファイルがまとめて圧縮結合され、コンテンツファイル３６０が形成される。例文帳に追加

A fire compression merge section 359 applies compression and merge to a module file group in the unit of scenes and the attached information file to generate a contents file 360. - 特許庁

複数の未結合ファイルを結合しながらマスタリングできるとともに、このマスタリングしたコピー元ファイルがコピー先ファイルに完全にコピーされたかどうかの検証が容易な複数ファイル同士の処理方法を提供する。例文帳に追加

To perform mastering by combining a plurality of files and to facilitate verification as to whether a copy source file subjected to mastering is copied into a copy destination file completely. - 特許庁

特徴値結合部１７は、新バージョンのファイルの特徴値と旧バージョンのファイルの特徴値とを結合して結合値を作成する。例文帳に追加

A feature value coupling section 17 creates a coupled value by coupling the feature value of the file of new version to that of the file of old version. - 特許庁

複数のファイルを仮想的に結合した仮想結合ファイルのプリント指示が出されたのであれば（Ｓ１０３）、仮想結合を構成するそれぞれのファイルのファイル名、作成者、作成日、および注釈を記述したプロパティーファイルが作成される（Ｓ１０５）。例文帳に追加

When printing instruction of a virtually coupled file obtained by virtually coupling a plurality of files is outputted (S103), a property file having the file name, preparing person, preparing day and comments of each file constituting virtual coupling described therein is prepared (S105). - 特許庁

親サーバプログラム３０は、端末装置５からファイルの参照要求を受け付けると、当該ファイルに関する分散情報に基づいて、子サーバ４から分割ファイルを収集し、分割ファイルを結合してファイルを復元し、このファイルを端末装置５に対して送信する。例文帳に追加

When a file reference request is received from the terminal apparatus 5, the master server program 30 collects the divided files from the slave servers 4 on the basis of the dispersion information concerned with the file, combines the divided files to restore the original file, and transmits the restored file to the terminal apparatus 5. - 特許庁

データ結合処理部１１ｃは、第２のファイル記憶領域１７ｂに変換済みデータファイルであるマルチTIFFファイルが存在しない場合には、第２のファイル記憶領域１７ｂ内にマルチTIFFファイルを作成し、変換済みの分割データをマルチTIFFファイル４内のデータに順次追加していく。例文帳に追加

If the multi-TIFF file as a converted data file is not included in the second file storage region 17b, a data connection processing section 11c creates a multi-TIFF file in the second file storage region 17b and sequentially adds the converted divided data to the data in the multi-TIFF file 4. - 特許庁

ファイル転送装置２が、ファイル転送装置１から受信した対象ファイルを、該対象ファイルとともに受信したファイル設定情報に含まれる転送後のファイル操作情報に従って分割又は結合した上で、ソフトウェア１０１に渡す。例文帳に追加

The file transfer device 2 divides or connects the target file received from the file transfer device 1 according to file operation information after transfer which is included in the file setting information received together with the target file and then delivers the file to software 101. - 特許庁

限られた通信可能時間を有効に利用して部分ファイルの送受信を行い、エラー等で欠落した部分ファイルを補完し、取得した部分ファイルを結合して元のファイルを得る。例文帳に追加

To effectively use limited communication possible times, transceive a partial file, correct the partial file which is missed by an error, etc., combine acquired partial files, and obtain the original file. - 特許庁

ディスク利用者端末３からファイルＳ７を要求された場合には、ファイルＴ８とファイルＵ９を読み出し、結合してファイルＳ７を生成する。例文帳に追加

When the file S7 is required from the disc user terminal 3, the file T8 and the file U9 are read and connected together for forming the file S7. - 特許庁

仮想結合を構成する複数のファイル（File−１〜３）のうち一部のファイル（File−１）が削除されたときに、削除されたファイルは削除対象ファイルが格納されるフォルダに移動される。例文帳に追加

When a part of files (File-1) among the files (File-1 to 3) constituting virtual coupling is deleted, the deleted file is moved to a folder in which files to be deleted are stored. - 特許庁

ユーザ端末４は、全ての分割ファイル（１つのコンテンツ分）を受信すると、各分割ファイルを復号し、復号したファイルを結合してコンテンツファイルに復元する（ステップＳ３）。例文帳に追加

When all divided files (for one contents) are received, the user terminal 4 decodes those respective divided files, and connects the decoded files to restore the contents file (a step S3). - 特許庁

保存済みのファイルの内容を把握し易くして閲覧性を高めることができる、ファイル保存方法、ファイル保存システム、およびマスターファイル結合装置で実行されるコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file storing method, a file storage system, and a computer program executable on a master file combination device, capable of improving browsability by easily acquiring contents of a stored file. - 特許庁

動作設定ファイルの動的結合方法、動作設定ファイルの動的結合システム及びそのプログラム例文帳に追加

DYNAMIC CONNECTION METHOD FOR OPERATION SETTING FILE, DYNAMIC CONNECTION SYSTEM FOR OPERATION SETTING FILE, AND PROGRAM FOR SAME - 特許庁

送信側のパーソナルコンピュータにおいては、複数の種類のファイルが結合されることで仮想結合ファイルが作成される（Ｓ１０１）。例文帳に追加

A personal computer on a transmission side prepares a virtually coupled file by coupling a plurality of kinds of files (S101). - 特許庁

記録終了により、結合記録手段１０７は、１つの動画に対する複数のファイルを結合して、１つの動画ファイルを生成する。例文帳に追加

By recording completion, a combined recording means 107 combines the plurality of files to a single moving picture to generate a moving picture file. - 特許庁

いずれの場合でも、出力ファイルを名前でソートして順に結合させると、例文帳に追加

concatenating the output files in sorted order by filename produces the  - JM

「パレット」の「WSDL 結合」セクションで、ファイルアイコンを選択します。例文帳に追加

In the WSDL Bindings section of the Palette, select the file icon.  - NetBeans

複合アプリケーションのファイル結合コンポーネントも使用します。例文帳に追加

You also used the File Binding Component in the composite application.  - NetBeans

ファイル、HTTP、および JMS の各結合コンポーネントがサポートされます。例文帳に追加

Support for File, HTTP, and JMS binding components.  - NetBeans

ファイルやシートを結合又は分割するための情報処理方法例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING METHOD FOR COMBINING OR SPLITTING FILE AND SHEET - 特許庁