「ファイル結合」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

結合ファイルは、各ディスプレイで省電力が図れるような色調になるように作成される。例文帳に追加

The coupling file is generated to have a color tone that saves electric power in each display. - 特許庁

クライアント側で仮想結合が解除された場合においても、ユーザは仮想結合情報ファイルを見ることで仮想結合を構成していたファイルおよびその順序などを知ることができる。例文帳に追加

Even when virtual coupling is released on the side of the client, the user can get to know the files constituting virtual coupling and their order by watching the virtually coupled information file. - 特許庁

一方、複数の部品プログラムからなる結合プログラムが対象となる結合検査では、そのチェック結果から、部品結果ファイル２５との重複部分を除いて、結合結果ファイル２６を生成する。例文帳に追加

On the other hand, in the connection inspection targeting the connection program comprising a plurality of component programs, the connection result file 26 is produced by excluding the overlapped part with the component result file 25. - 特許庁

管理情報データベース構造定義ファイル結合方法およびネットワークデバイス管理システムならびに管理情報データベース構造定義ファイルを結合するための処理プログラム例文帳に追加

METHOD FOR COUPLING STRUCTURE DEFINITION FILE OF MANAGEMENT INFORMATION DATABASE, NETWORK DEVICE MANAGEMENT SYSTEM AND PROCESSING PROGRAM FOR COUPLING STRUCTURE DEFINITION FILE OF MANAGEMENT INFORMATION DATABASE - 特許庁

コンテンツ部品結合モジュール１４は、コンテンツ基盤ファイル１５１にコンテンツ部品格納位置情報を組み込み、コンテンツ部品をコンテンツ基盤ファイル１５１に結合する。例文帳に追加

A content parts connecting module 14 integrates the content parts storage position information in a content base file 151, and connects the content parts to the content base file 151. - 特許庁

そして、結合されたカラー結合ファイル５２Ｃに対してカラーキー７５を用いてカラーキー検索の処理７１が実行され、カラー画像ファイルの検索リスト７３が作成される。例文帳に追加

A color key search processing 71 is performed using a color key 75 to the coupled color-coupling file 52C to thereby create a search list 73 of color image files. - 特許庁

そして、結合後の格納データを格納しているファイルのハッシュ値を算出し、当該ハッシュ値に基づくタイムスタンプを取得して前記結合後の格納データを格納しているファイルに付与する。例文帳に追加

A hash value of the file storing the combined stored data is calculated, and a timestamp based on the hash value is acquired and is given to the file storing the combined stored data. - 特許庁

そして、圧縮された基本画像と、圧縮された差分画像とが１つのファイルに結合され（ステップＳ１０）、結合された画像ファイルが保存される（ステップＳ１１）。例文帳に追加

The compressed basic image and the compressed differential images are then coupled into one file (step S10) and the coupled image file is stored (step S11). - 特許庁

仮想結合されたファイルがメールにより送信された場合に、受信側がその結合順序を知ることができるファイル管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a file management program enabling a receiving side to know the coupling order of files when the virtually coupled files are transmitted via mail. - 特許庁

ヘッダ結合部３２はヘッダ情報と各長さ情報を、画像結合部３３は画像本体情報と各長さ情報を各々シリーズ単位で結合し、ヘッダ結合ファイルと画像結合ファイルを作成し、パディング処理回数を各々１回として暗号化、復号化の時間を短縮する。例文帳に追加

An image combination part 33 combines the image body information and respective pieces of length information in each series, prepares a header combination file and an image combination file and executes only one padding processing to shorten ciphering/deciphering time. - 特許庁

受注側３次元ＣＡＤシステム用端末２は、受信手段２４で発注側３次元ＣＡＤシステム用端末１から送信されたファイルを受信し、結合手段２３で受信したファイルを結合して中間ファイル２６とし、第２変換手段２２で中間ファイル２６を３次元ＣＡＤデータ２５に変換し、ＣＡＤシステム２１は３次元ＣＡＤデータ２５を読み込む。例文帳に追加

The terminal 2 receives the files sent from the terminal 1, combines the files into the intermediate file 26 by a combining means 23, and converts the intermediate file 26 into the three- dimensional CAD data 25 with a 2nd converting means 22, so that the CAD system 21 reads in the three-dimensional CAD data 25. - 特許庁

軸流ファンのためのハブ−プロファイル結合システム、及び前記結合システムが設けられた軸流ファン例文帳に追加

HUB-PROFILE COUPLING SYSTEM FOR AXIAL FAN AND AXIAL FAN PROVIDED WITH THIS COUPLING SYSTEM - 特許庁

これにより、ユーザが削除されたファイルを元の仮想結合に戻すときに新たに結合先を指定するなどの操作が不要となる。例文帳に追加

Thus, operation such as designating a new coupling destination, etc., is not required when a user returns the deleted file to original virtual coupling. - 特許庁

文書画像結合装置、及び該文書画像結合装置に用いられる文書画像ファイルフォーマット、検索装置、表示装置例文帳に追加

DOCUMENT IMAGE CONNECTING DEVICE, DOCUMENT IMAGE FILE FORMAT TO BE USED FOR SAME DEVICE, RETRIEVING DEVICE, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁

本発明のファイルの表示方法は、図表ベースのワークスペース内で関連するファイルのサムネイル画像をグラフとして結合した状態から開始し、ユーザが、異なるカテゴリに対応するファイルのスタックを作成したことに応じて隣接部を形成し、これをワークスペース上に表示する。例文帳に追加

The display method of the files starts from the state of graph-linking the thumbnail images of related files inside a graph-based workspace, neighborhoods are formed in response to a user creating file stacks corresponding to different categories, and they are displayed on the workspace. - 特許庁

取得した動画データを、所定の条件を満たす既存の動画ファイルに結合する装置において、外部装置から受信された動画ファイルが所定の条件を満たす場合には、受信した動画ファイルを前記所定の条件を満たさないように変更する。例文帳に追加

In a device for connecting acquired video data to an existing video file satisfying a predetermined condition, when the video file received from an external device satisfies the predetermined condition, the received video file is changed so as not to satisfy the predetermined condition. - 特許庁

コントローラは、ＡＬＵおよびレジスタファイルに結合され、算術演算を要求するモード制御信号に応答して、複数の算術回路の１つを選択し、レジスタファイルとＡＬＵとの間でデータアクセスを制御し、それによりレジスタファイルが算術回路によって共用されるようにする。例文帳に追加

Further a controller is coupled to the ALU and the register file, the controller selecting one of the plurality of arithmetic circuits in response to a mode control signal requesting an arithmetic operation and for controlling data access between the register file and the ALU and whereby the register file is shared by the arithmetic circuits. - 特許庁

コントローラは、ＡＬＵおよびレジスタファイルに結合され、算術演算を要求するモード制御信号に応答して、複数の算術回路の１つを選択し、レジスタファイルとＡＬＵとの間でデータアクセスを制御し、それによりレジスタファイルが算術回路によって共用されるようにする。例文帳に追加

A controller is coupled to the ALU and the register file, and in response to a mode control signal requesting the arithmetic operations, selects one of the plurality of arithmetic circuits, controls data accesses between the register file and the ALU, and thereby sets sharing of the register file by the arithmetic circuits. - 特許庁

ＰｉｃｔＢｒｉｄｇｅ印刷方式が選択された場合、所定のデータをＪＰＥＧファイルデータとして受け取り、他の印刷方式が選択された場合、結合された画像データに基づくＪＰＥＧファイルデータを受け取り、受け取ったＪＰＥＧファイルデータを蓄積する。例文帳に追加

When the PictBridge printing system is selected, the prescribed data are received as JPEG file data, and when the other printing system is selected, the JPEG file data based on the connected image data are received, and the received JPEG file data are stored. - 特許庁

一度作成した複数ページの画像ファイルを、他の複数ページ画像ファイルと結合したり、ページの並び換え・ページの挿入・ページの削除等のページ編集作業の利便性を大幅に改善することができる画像ファイル編集装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image file editing apparatus for significantly improving the convenience in combining a multipage image file created in advance with another multipage image file, and rearranging, inserting and deleting pages for editing. - 特許庁

さらに、情報処理装置は、アップデートが可能である場合に、画像処理装置でアップデートを実行するための実行ファイルと、アップデート対象となるファイルと、当該アップデート対象のファイルの特徴を示す設定情報とを結合し、画像処理装置に送信する。例文帳に追加

When the update is possible, the information processor combines an execution file for executing the update in the image processor, the file for update, and setting information indicating characteristics of the file for update, and transmits it to the image processor. - 特許庁

結合の名前を変更すると、WSDL エディタによって同じファイル内にある該当する結合の名前がすべて変更されます。 関連する XSD、WSDL、および BPEL の各ファイル内の該当する結合の名前もすべて変更するには、結合ノードを右クリックし、「リファクタリング」「名前を変更」を選択します。例文帳に追加

If you change the name of a binding,then the WSDL Editor renames all occurrences in the same file.To rename all occurrences in associated XSD, WSDL, and BPEL files as well,right-click the binding node and choose Refactor Rename.  - NetBeans

コンテンツ記録数がコンテンツ制限数に達している場合には、ステップＳ０１０６において、結合されるコンテンツの管理情報及び結合位置情報をコンテンツ結合管理情報ファイルに格納して、そのコンテンツ結合管理情報ファイルを記録メディアに記録する。例文帳に追加

When the number of contents reaches the limit, in step S0106, management information and combination position information of combined contents is stored in a content combination management information file, the content combination management information file is recorded in a recording medium. - 特許庁

ディスク記録媒体上のファイルＦＩＬＥ０００１の後にファイルＦＩＬＥ０００２を結合して新たにファイルＦＩＬＥ０００３を作成する際に、ファイルＦＩＬＥ０００１の実効的なＡＶデータパケット終端より前方の、セクタ境界とトランスポートストリームパケット境界を共に満たす共通境界位置を算出する。例文帳に追加

In creating a file FILE0003 newly by combining a file FILE0002 behind a file FILE0001 on the disk recording medium, a common boundary position where satisfies both a sector boundary and a transport stream packet boundary existing forward of the effective end of the AV data packet of the file FILE0001 is calculated. - 特許庁

ホットフォルダに投入された２つ以上のファイルが所定の条件を満たした場合（Ｓ５０５）、この２つ以上のファイルをそれぞれ結合して１つのファイルを生成し（Ｓ５０６）、生成した１つのファイルに基づく印刷データを生成し（Ｓ５０７）、生成した印刷データを印刷装置に出力する（Ｓ５０８）。例文帳に追加

When two or more files put into the hot folder establishes a predetermined condition (S505), the two or more files are combined to create one file (S506), print data based on one generated file is created (S507), and the created print data is outputted to a printer (S508). - 特許庁

このモデルを単独の結合正規形（JNF）ファイルとして格納することにより、連想記憶ファイルストア（CAFS）データベースマシンの強力な探索能力を利用することが可能になった。例文帳に追加

By storing the model as a single joined normal form (JNF) file, it has been possible to exploit the powerful search capability of the Content Addressable File Store (CAFS) database machine.  - コンピューター用語辞典

ファイルがプログラムに結合されると、これらの関数やデータに対するファイルのコード内の全ての参照は、メモリ内で関数やデータが配置されている、プログラム中の実際の場所を指すように変更されます。例文帳に追加

When the file is joined to the program, all references to those functions and data in the file's code are changed to point to the actual locations in the program where the functions and data are placed in memory. - Python

印刷すべきファイルを含むジョブを受け付けたとき、そのジョブが複数のファイルを結合することを表すテンプレートを含んでいるか否かを判断する（Ｓ２）。例文帳に追加

In case a job that includes a file to be printed is received, a judgement is made as to whether the job includes a template that expresses a combination of two or more files (S2). - 特許庁

第１アドレッシングパターン（２０６）および第１タグ（２０８）を記憶するように構成されたエントリ（２２０）を含むメモリファイル（１３２）と、前記メモリファイルに結合される実行コア（１２４）とを含むシステムである。例文帳に追加

This system includes: a memory file 132, which includes an entry 220 configured to store a first addressing pattern 206 and a first tag 208; and an execution core 124 coupled to the memory file. - 特許庁

又、ユーザの選択によっては、電子化された複数のファイルを１つのファイルに圧縮結合し一つのワークフローを実行するようにアップロードすることも可能とする。例文帳に追加

The image processing system can also upload a plurality of electronic files so that the plurality of electronic files are compressed and combined into a single file to execute single workflow depending on a user's selection. - 特許庁

ファイル対象紙片のファイリング用として充分なファイル用バインダと綴金具との結合強度を持つとともに、廃棄の必要が生じた場合には、容易に相互の分離ができるようにする。例文帳に追加

To provide the binding strength of a filing binder and a binding metal fitting sufficient to file paper pieces to be filed and to easily separate both of the binder and the binding metal fitting mutually when disposal is required. - 特許庁

上記第一および第二のファイルは、その後、1つの複合印刷ジョブとして結合され、物理印刷デバイスへ出力するための第一および第二のファイルを作成する。例文帳に追加

The first and second files are thereafter combined as a composite print job to prepare the first and second files to be outputted to the physical printing device. - 特許庁

損失解凍周波数データは残差解凍データと結合されて、無損失データファイルを生成し、この場合無損失データファイルは実質的にオリジナル画像と同じである。例文帳に追加

Lossy decompression frequency data is combined with residual decompression data to generate a lossless data file wherein the lossless data file is substantially the same as an original image. - 特許庁

文書画像結合装置では、文書データ１２ｂを有する文書画像ファイル２０内に画像データ１７ｃ，１８ｃを有する画像ファイル（画像データ１７，１８）が貼り付けられるものである。例文帳に追加

In this document connecting device, an image file(image data 17, 18) having image data 17c and 18c in a document image file 20 having document data 12b is pasted up. - 特許庁

異なるメーカのアプリケーションプログラムで作成された文書等のファイルであっても、１ファイルに結合することが可能な通信端末装置を提供すること。例文帳に追加

To provide communication terminal equipment capable of combining even the files of documents or the like prepared by the application programs of different makers into one file. - 特許庁

ファイル対象紙片のファイル用として充分なバインダ本体と綴金具との結合強度を備えるとともに、その廃棄の必要が生じた場合に、特別の器具を用いることなく、容易に相互の分離分解ができること。例文帳に追加

To provide an enough bond strength between a binder body and a binding tool for filing object paper sheets and to enable easily mutual separation/disassembly without using a special fixture in the case of abandonment. - 特許庁

格納されている端数のフレームをデコードした結果に対して、第１の動画ファイルに結合される第２の動画ファイルに含まれるフレームをデコードした結果を加えてエンコードする。例文帳に追加

A result of decoding frames included in a second video file, that is to be connected to the first video file, is added to a result of decoding the stored fractional frames, and encoded. - 特許庁

ＷＷＷサーバ１０のダウンロード登録部１０１は、に格納されているダウンロード対象ファイル１０２に対し、ダウンロード用検査データを作成し、結合したダウンロード用ファイル１０３を作成する。例文帳に追加

A download registering part 101 of a WWW server 10 prepares download inspection data with respect to a stored download object file 102 and it prepares a coupled download file 103. - 特許庁

クライアントの負担を少なくして暗号化ファイルを安全、確実に管理でき、しかも暗号化ファイルを体系的に管理でき、さらには標準Ｗｅｂブラウザに改造を加えることなくシームレスに追加・結合できる。例文帳に追加

To provide an electronic file management system and method for securely and reliably managing encrypted files while reducing a burden on a client, systematically managing the encrypted files, and seamlessly adding and coupling encrypted files without modifying a standard web browser. - 特許庁

また制御処理として、制御用の二次元バーコードＱ２へのアクセスによる読み取り端末からの制御情報に応じて、保存された複数の保存ファイルｆ２を結合して再生用ファイルｆ５を更新する。例文帳に追加

Also, as control processing, in accordance with control information from a reading terminal by accessing the two-dimensional bar code Q2 for control, the server combines a plurality of stored storage files f2 to update the file f5 for reproduction. - 特許庁

ＭＰＥＧ形式のシステムストリームファイルの分割の際に配置される無効なデータを効率的に削除し、記録媒体内の容量を有効に活用することが可能なファイル分割結合方法、並びに装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for dividing / merging files capable of effectively utilizing the capacity of a recording medium by efficiently eliminating ineffective data allocated in the case of dividing an MPEG format system stream file. - 特許庁

また、ＨＤＤ２５に保存されたジョブファイルをＬＣＤ２２に表示し、操作パネル２３の操作によりユーザにより選択されたジョブファイルを結合ジョブテーブルに記憶する。例文帳に追加

The job file preserved in an HDD 25 is displayed in an LCD 22, and the job file selected by a user by operating an operation panel 23 is stored in the connection job table. - 特許庁

分割後の再結合を比較的容易に行い得るようなマルチ画像ファイルを作成することができるマルチ画像ファイル作成装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-image file generating device, etc., for generating a multi-image file wherein re-connection after division is comparatively easily performed. - 特許庁

損失解凍周波数データは残差解凍データと結合されて、無損失データファイルを生成し、この場合無損失データファイルは実質的にオリジナル画像と同じである。例文帳に追加

The lossy decompressed frequency data is combined with the residual decompressed data to produce a lossless data file, where the lossless data file is substantially the same as the original image. - 特許庁

添付ファイル処理判定部１０５は，配送先の中継装置との通信結果から，配送先の中継装置が分離された添付ファイルの取得およびメール本文への結合を実行できるかを判定する。例文帳に追加

According to the communication result with a relay device at the delivery destination an attached file processing determination section 105 determines whether acquisition of the separated attached file and combination with the mail text can be executed. - 特許庁