「小足」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小足に歩く例文帳に追加

to walk with mincing steps―mince one's steps  - 斎藤和英大辞典

小早い足で歩く例文帳に追加

to walk at a smart pace  - 斎藤和英大辞典

彼女は足が小さい。例文帳に追加

She has small feet. - Tatoeba例文

小さくて取るに足らない例文帳に追加

small and insignificant  - 日本語WordNet

足の小指の外転筋例文帳に追加

the abductor muscles of the little toe  - 日本語WordNet

取るに足らぬ小事例文帳に追加

a trivial matter not worth dealing with  - EDR日英対訳辞書

彼女は足が小さい。例文帳に追加

She has small feet.  - Tanaka Corpus

足の小指が痛む。例文帳に追加

I have a pain in my little toe.  - Tanaka Corpus

-小浜鉄道部発足。例文帳に追加

- Obama railway department was inaugurated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

微小な節足動物の小綱例文帳に追加

small class of minute arthropods  - 日本語WordNet

あなたの足と比べたら、私の足は小さいです。例文帳に追加

Compared to your feet, my feet are smaller. - Tatoeba例文

あなたの足より私の足が小さいです。例文帳に追加

My feet are smaller than your feet. - Tatoeba例文

小動物の足裏洗浄機と足裏洗浄方法例文帳に追加

SOLE-CLEANING MACHINE FOR SMALL ANIMAL AND METHOD FOR CLEANING SOLE - 特許庁

足元で小石がバリバリ音を立てた。例文帳に追加

The pebbles scrunched under my feet.  - Weblio英語基本例文集

資金不足による小切手の不渡り例文帳に追加

dishonoring of checks for lack of funds  - Weblio英語基本例文集

穴を埋める例文帳に追加

to stop up a hole―fill up a hole―fill in a cavity―（小さい穴なら）―plug a hole―（不足を補うの意味なら）―make up a deficit  - 斎藤和英大辞典

穴を埋める例文帳に追加

to stop up a hole―fill up a hole―（小さな穴なら）―plug a hole―（不足を補うの意味なら）―make up a deficit  - 斎藤和英大辞典

足の小指が痛むんだ。例文帳に追加

I have a pain in my little toe. - Tatoeba例文

私は小遣いが不足している。例文帳に追加

I am short of pocket money. - Tatoeba例文

私の足はあなたと比べて小さい。例文帳に追加

My foot is small beside yours. - Tatoeba例文

私の足はあなたと比べて小さい。例文帳に追加

My feet are smaller than yours. - Tatoeba例文

靴が小さ過ぎて、足が痛い。例文帳に追加

My feet hurt because these shoes are too small. - Tatoeba例文

小量を足しまたは引く例文帳に追加

plus or minus a small amount  - 日本語WordNet

微小な無翅の節足動物：トビムシ例文帳に追加

minute wingless arthropods: springtails  - 日本語WordNet

登山で使われる小さな足場例文帳に追加

a small foothold used in climbing  - 日本語WordNet

パタパタ音を立てて走る小さい足例文帳に追加

the patter of tiny feet  - 日本語WordNet

とるに足りない小さなこと例文帳に追加

a trivial, small matter  - EDR日英対訳辞書

小さくてとるに足りないもの例文帳に追加

a thing of which not enough was taken  - EDR日英対訳辞書

脇盾という,鎧の小具足例文帳に追加

of Japanese armor, the part protecting the right side of the wearer  - EDR日英対訳辞書

大小便の用を足し忘れる例文帳に追加

to forget to go to the toilet  - EDR日英対訳辞書

私は小遣いが不足している。例文帳に追加

I am short of pocket money.  - Tanaka Corpus

第２次小泉内閣が発足例文帳に追加

Second Term of Koizumi's Cabinet Starts  - 浜島書店 Catch a Wave

リヤ足回り部品小組装置例文帳に追加

REAR CHASSIS COMPONENT SUBASSEMBLY DEVICE - 特許庁

しかも、俺の足には小さすぎるのに。」例文帳に追加

Besides, they pinch my feet."  - JULES VERNE『80日間世界一周』

狭小地用足場構造および狭小地用足場用踏板例文帳に追加

STRUCTURE OF NARROW GROUND SCAFFOLD AND FOOTBOARD FOR NARROW GROUND SCAFFOLD - 特許庁

小さ目の1足物から両足で立てる2足ものや多足物など大きさによって呼称が異なる。例文帳に追加

Naming of stones varies according to size; the smallest size for one foot, the intermediate size for both feet, the largest size for several people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷足船という,小荷物の運送にあたった小さな和船例文帳に追加

a type of Japanese cargo ship, called 'nitaribune'  - EDR日英対訳辞書

鉄砲足軽と鉄砲足軽小頭（以上足軽）を鉄砲組頭（侍）が指揮する。例文帳に追加

Teppo gumi gashira (captain of the gun squad) (samurai) commanded the teppo ashigaru (foot soldiers carrying guns) and teppo ashigaru kogashira (junior captain of the teppo ashigaru) (both referred to as ashigaru).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長柄足軽と長柄足軽小頭（以上足軽）を長柄奉行（侍）が指揮する。例文帳に追加

Nagae bugyo (samurai) commanded the nagae ashigaru (foot soldiers with spears) and nagae ashigaru kogashira (junior captain of nagae ashigaru) (both referred to as ashigaru).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弓足軽と弓足軽小頭（以上足軽）を弓組頭（侍）が指揮する。例文帳に追加

Yumi gumi gashira (captain of the archer squad) (samurai) commanded the yumi ashigaru (foot soldiers who were archers) and the yumi ashigaru kogashira (junior captain of foot soldiers who were archers) (both referred to as ashigaru).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武士の小太刀、小刀、脇差などでの護身術（小具足術など）例文帳に追加

The self-defense techniques of the samurai with a dagger, a knife, or a short sword: Kogusoku-jutsu (The techniques of short sword grappling) and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足軽部隊は、槍組足軽、弓足軽、鉄砲足軽などに分類され、多くは集団で隊を編制して小頭の指揮に従った。例文帳に追加

Ashigaru units were divided into yarigumi-ashigaru (carrying spears), yumi-ashigaru (carrying bows and arrows), and teppo-ashigaru (carrying firearms), with multiple groups forming units led by a kogashira (a head of small ashigaru group).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小さな手足のほんの小さな人−エドマンド・ウィルスン例文帳に追加

a wispy little fellow with small hands and feet- Edmund Wilson  - 日本語WordNet

小山城は、足利方である小山氏の本拠であった。例文帳に追加

Koyama-jo Castle was functioning as the base of operations for the Koyama clan, who were allied with the (enemy) Ashikaga faction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

～小規模企業では、10年前と現在の満足度の差異が小さい～例文帳に追加

Little difference in degree of satisfaction between present and 10 years ago among small enterprises - 経済産業省