「象牙質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

象牙質再生覆髄剤例文帳に追加

PULP-CAPPING AGENT HAVING DENTIN-REGENERATING PROPERTY - 特許庁

第二象牙質形成促進剤例文帳に追加

PROMOTOR FOR FORMING SECOND DENTINE - 特許庁

材質は（雅楽を除き）象牙でつくられている。例文帳に追加

Tsume is made of ivory (except for products for gagaku).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒト歯髄細胞からの象牙質再生方法例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING DENTIN FROM HUMAN TOOTH PULP CELL - 特許庁

虫歯象牙質を選択するエキスカベータ例文帳に追加

SELECTIVE DENTIN CARIES EXCAVATOR - 特許庁

象牙質知覚過敏予防・治療剤例文帳に追加

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR DENTIN HYPERSENSITIVITY - 特許庁

シュウ酸系象牙質知覚過敏症治療剤例文帳に追加

OXALIC ACID-BASED THERAPEUTIC AGENT FOR DENTINAL HYPERESTHESIA - 特許庁

象牙質知覚過敏用口腔用組成物例文帳に追加

ORAL CAVITY COMPOSITION FOR DENTINAL HYPERESTHESIA - 特許庁

象牙と、透明な水晶状の物質も使われていた。例文帳に追加

There was ivory in it, and some transparent crystalline substance.  - H. G. Wells『タイムマシン』

露出した象牙質の象牙細管を封鎖することができるとともに、該封鎖後に周辺象牙質を再石灰化させることができる象牙細管封鎖剤を提供する。例文帳に追加

To provide a dentinal tubule blocking agent capable of blocking a dentinal tubule of exposed dentin, and recalcifying peripheral dentin after blocking. - 特許庁

歯質再石灰化促進剤及び脱灰象牙質の再石灰化方法例文帳に追加

DENTIN RECALCIFICATION PROMOTOR AND METHOD FOR RECALCIFYING DECALCIFIED DENTIN - 特許庁

該歯質再石灰化促進剤を脱灰象牙質に付し、アルカリ物質を用いて脱灰象牙質の再石灰化を誘導させる、脱灰象牙質の再石灰化方法。例文帳に追加

The method for recalcifying the decalcified dentin comprises adding the dentin recalcification promotor to the decalcified dentin and inducing recalcification of the decalcified dentin by using an alkaline substance. - 特許庁

歯磨き粉の研磨性はRDA（相対的象牙質摩耗値）により測定される。例文帳に追加

The abrasiveness of toothpaste is measured by its RDA.  - Weblio英語基本例文集

雄は長い渦巻き状の象牙質の牙を持つ小型の北極クジラ例文帳に追加

small Arctic whale the male having a long spiral ivory tusk  - 日本語WordNet

アフリカ原産の象で、はためく巨大な耳と象牙質の牙を持つ例文帳に追加

an elephant native to Africa having enormous flapping ears and ivory tusks  - 日本語WordNet

硬くて滑らかな象牙色の物質で、象やセイウチの牙の主成分例文帳に追加

a hard smooth ivory colored dentine that makes up most of the tusks of elephants and walruses  - 日本語WordNet

材質は竹製がほとんどで、他に木製、金属製、象牙製、玉製がある。例文帳に追加

It is generally made of bamboo, and sometimes made of wood, metal, ivory and precious stone.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

材質は堅い木（ツゲ、イチイ、黒檀等）や象牙などが多い。例文帳に追加

The material is usually hard woods (such as box, yew, and ebony) and ivory.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

象牙質由来のヘパラン硫酸に特異的なモノクローナル抗体例文帳に追加

MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC TO HEPARAN SULFATE DERIVED FROM DENTINE - 特許庁

ヒト歯髄細胞の分化誘導方法及び象牙質再生用組成物例文帳に追加

METHOD OF INDUCING HUMAN PULP CELL DIFFERENTIATION AND COMPOSITION FOR DENTIN REGENERATION - 特許庁

歯髄及び／又は象牙質形成促進のための薬剤及びその利用例文帳に追加

DRUG FOR PROMOTING FORMATION OF DENTAL PULP AND/OR DENTINE AND ITS APPLICATION - 特許庁

歯牙の象牙細管封鎖作用に優れ、かつ象牙質の脱灰を効果的に抑制し、使用感にも優れ、調製直後や保存後の外観も良好な、象牙質知覚過敏抑制用及び象牙質う蝕予防用として好適な口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oral cavity composition which excels in the sealing of dentinal fine tubules of the teeth, effectively inhibits the decalcification of the dentin, also excels in a use feeling, has good external appearance immediately after preparation and after storage, and is suitably used for dentin hypersensitivity inhibition and dentin caries prevention. - 特許庁

該歯根面う蝕予防剤及び該口腔用組成物は、歯根面の象牙質に発生するう蝕における象牙質のコラーゲン分解を阻害し、さらに象牙質のミネラル溶出（脱灰）を抑制し、かつ再石灰化を促進する効果を有する。例文帳に追加

The root surface dental caries preventive and the oral cavity composition have an effect of inhibiting degradation of dentine collagen in the dental caries developed in root surface dentine, suppressing mineral elution (deliming) of the dentine, and promoting remineralization. - 特許庁

本発明はマウス胎児歯胚より不死化に成功した象牙芽前駆細胞を用いて生理活性を持つ象牙基質を産生させ、精製された種々の象牙基質とその誘導体および象牙芽前駆細胞によって行う歯周治療法である。例文帳に追加

This method for treating the periodontal tissue is provided by producing a dentine substrate having physiological activities by using the odontoblast precursor cells which are succeeded to be immortalized from mouse embryonic tooth germs and performing the treatment by using purified various dentine substrate materials, derivatives of the same and odontoblast precursor cells. - 特許庁

ミネラルの象牙細管への沈着を飛躍的に向上させることができ、象牙細管が効果的に狭窄・封鎖されて、象牙質知覚過敏の緩和・予防効果に優れ、かつ良好な使用感を有する口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for the oral cavity remarkably improving deposition of a mineral on dentinal tubules, effectively constricting and sealing the dentinal tubules, and having excellent relaxing and prophylactic effects on dentine hypersensivity, and a good feeling of use. - 特許庁

象牙質の牙と厚い脂肪層を持つ2種類の大型の北方海洋哺乳動物の内の一方例文帳に追加

either of two large northern marine mammals having ivory tusks and tough hide over thick blubber  - 日本語WordNet

骨が象牙に似た高密度でなめらかな物質に変換される変形性関節疾患で生じる変化例文帳に追加

a change that occurs in degenerative joint disease in which bone is converted into a dense smooth substance resembling ivory  - 日本語WordNet

材質はすべて象牙でできたものを第一とし、それを「丸撥」（まるばち）と呼ぶ。例文帳に追加

As for the materials, those made entirely of ivory are considered best, and they're called 'marubachi' (rounded plectra).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

材質は古くは唐木が多かったが、現在では象牙製が最高とされる。例文帳に追加

Karaki (imported wood) was mainly used as material in the past, but the product made of ivory is regarded as the best today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規ＲＧＤ含有ペプチドおよび象牙質再生剤、骨再生剤、歯周組織再生剤例文帳に追加

NEW RGD-CONTAINING PEPTIDE AND DENTINE REGENERATIVE AGENT, BONE REGENERATIVE AGENT, AND PERIODONTAL TISSUE REGENERATIVE AGENT - 特許庁

象牙質層を先に成型する顎歯模型用の歯牙およびその製造方法例文帳に追加

TOOTH FOR JAW TOOTH MODEL FORMED BY MOLDING DENTIN LAYER FIRST, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

象牙質知覚過敏を抑制し、且つ使用感に優れた口腔用組成物の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a composition for the oral cavity capable of suppressing the dentinal hyperesthesia and excellent even in feeling of use. - 特許庁

う蝕などの歯科疾患患者を治療することを可能にする象牙質の再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a regeneration method of dentine capable of curing a dental patient having dental caries and the like. - 特許庁

従来に比して優れた再石灰化促進作用、特に脱灰象牙質に対して優れた再石灰化促進作用を示す歯質再石灰化促進剤及び脱灰象牙質の再石灰化方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dentin recalcification promotor exhibiting excellent recalcification promoting action, compared with a conventional promotor, particularly exhibiting excellent recalcification-promoting action on a decalcified dentin and to provide a method for recalcifying the decalcified dentin. - 特許庁

シュウ酸カリウム二水和物９９％を用いて象牙質液中のカルシウムと反応させることにより、不溶性シュウ酸カルシウムを沈降させ、象牙質の感受性および透過性を減少する。例文帳に追加

This method of utilizing a solution of oxalic acid potassium salt dihydrate 99% to react with calcium in the dentinal fluid forming an insoluble precipitate of calcium oxalate causing decreased sensitivity, permeability and acid penetration of the dentin. - 特許庁

前記作業部を回転して健全象牙質を切削したとき、前記テーパー部が撓んで振動が生じることで、健全な象牙質を切削していることが分かり、削りすぎを防止することができる。例文帳に追加

Since the tapered section flexes to generate vibration when healthy dentin is cut by rotating the working section, cutting of healthy dentin can be recognized and the healthy dentin can be prevented from being cut too much. - 特許庁

細かい凹凸の部分など、必要な場合には健全な象牙質でも切削できるが、健全な象牙質を切削しているときは、そのことを術者に感知させることができるスチールバーを提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel bar which can cut a small uneven part even of healthy dentin when necessary and can make the cutting of dentin to be sensed by an operator. - 特許庁

エナメル質に存在するシャーペ繊維や象牙質の象牙細管等の微細構造が強調されることにより、ウ蝕の進行とこれら微細構造との位置関係が評価可能となる。例文帳に追加

This can emphasize the fine structures of Sharpay's fibers present in enamelum, dentinal canals of dentinum and the like to enable the evaluation of the positional relationship between the development of the caries and the fine structures. - 特許庁

細かい凹凸の部分など、必要な場合には健全な象牙質でも切削できるが、健全な象牙質を突き抜けて歯随まで切削が達しないようなスチールバーを提供する。例文帳に追加

To provide a stainless steel bar which can cut a small uneven part even of a sound dentin, as required, and can prevent the sound dentin from being cut too much to a dental pulp. - 特許庁

単離したクロノジェニック成人歯髄幹細胞の培養物であって、該幹細胞が脂肪細胞分化性（adipogenic）でない該培養物であって、該幹細胞が象牙芽細胞に分化し得る、イン・ビボ（in vivo)において象牙質／歯髄構造を再生し得る培養物。例文帳に追加

The culture of isolated clonogenic adult human dental pulp stem cells wherein the stem cells are not adipogenic, can differentiate into odontoblasts and can regenerate a dentin/pulp structure in vivo. - 特許庁

歯根完成歯に対して、内部吸収や外部吸収発生させず、破歯細胞が見られず、象牙質壁に象牙芽細胞に滑らかに並ぶ歯組織再生を図る非抜歯根管充填材を提供する。例文帳に追加

To provide a root canal filler for non-extracted tooth causing no internal resorption or external resorption in a tooth with complete root formation, showing no odontoclast, and contributing to the regeneration of a dental tissue in which odontoblasts are smoothly aligned on the dentin wall. - 特許庁

う蝕などの歯科疾患患者を治療することを可能にするヒト歯髄細胞の象牙芽細胞への分化誘導方法および象牙質の再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of inducing the differentiation of a human pulp cell to an odontoblastic cell by which a dental disease patient such as the one suffering from tooth decay can be treated; and to provide a method of regenerating the dentin. - 特許庁

う蝕などの歯科疾患患者を治療することを可能にするヒト歯髄細胞の象牙芽細胞への分化誘導方法および象牙質の再生方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inducing the differentiation of human tooth pulp cells into odontoblasts, by which dental disease patients such as dental caries patients can be treated, and to provide a method for regenerating a dentin. - 特許庁

例えば印材に使用したときに象牙や水晶の持つ特質を発揮でき、象牙や水晶の高級感を損なわせることがなく、しかも安価に提供できるように形成した印材等の身の回り品を提供することにある。例文帳に追加

To provide an item of personal belongings, such as a material for seals, which can exhibit the characteristics of ivory or crystal, for instance, used therefor and is so formed that it can be provided without impairing the feel of high grade of the ivory or the crystal and inexpensively. - 特許庁

有機質を多く含む歯質象牙質等に対しても優れた接着強度を示す接着材を提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive material manifesting an excellent adhesive strength to a dentine, or the like, including organic substances in plenty. - 特許庁