「離昇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

昇温脱離分析装置例文帳に追加

TEMPERATURE DESORPTION ANALYZER - 特許庁

昇温脱離ガス分析装置例文帳に追加

PROGRAMMED-TEMPERATURE DESORPTION GAS ANALYZER - 特許庁

昇温脱離分析方法、および、昇温脱離分析装置例文帳に追加

TEMPERATURE-PROGRAMMED DESORPTION ANALYZING METHOD AND TEMPERATURE-PROGRAMMED DESORPTION ANALYZER - 特許庁

昇温脱離ガス分析方法および評価昇温脱離ガス分析装置例文帳に追加

THERMAL DESORPTION GAS ANALYSIS METHOD, AND EVALUATING THERMAL DESORPTION GAS ANALYZER - 特許庁

リフト部材（１３）の最下降位置から前記上昇位置までのリフト部材の上昇距離が、上昇距離算出手段（８１）によって算出される。例文帳に追加

The raising distance from the lowest position of the lift member(13) to the raising position is calculated by a raising distance calculating means (81). - 特許庁

思想は天に昇れども足は地を離れず例文帳に追加

Our thoughts may soar heavenward, but out feet are never off the earth.  - 斎藤和英大辞典

離婚率は上昇すると予想されている。例文帳に追加

The divorce rate is expected to rise. - Tatoeba例文

電離事象が伝導率を上昇させる計数管例文帳に追加

a counter tube in which an ionizing event increases conductivity  - 日本語WordNet

飛行機が地上を離れて上昇する例文帳に追加

of an aircraft, to take off from the ground and go up  - EDR日英対訳辞書

離婚率は上昇すると予想されている。例文帳に追加

The divorce rate is expected to rise.  - Tanaka Corpus

一　離陸した後引き続き上昇飛行を行なう場合例文帳に追加

(i) When climbing steadily after takeoff  - 日本法令外国語訳データベースシステム

昇温脱離法のための試料加熱方法例文帳に追加

METHOD FOR HEATING SAMPLE FOR TEMPERATURE-RISE DESORPTION METHOD - 特許庁

昇温脱離ガス分析装置および分析方法例文帳に追加

TEMPERATURE RISING DESORPTION GAS ANALYZER AND ANALYZING METHOD - 特許庁

昇温脱離ガス分析装置およびその方法例文帳に追加

TEMPERATURE-PROGRAMMED DESORPTION GAS ANALYZING APPARATUS, AND METHOD THEREOF - 特許庁

昇温脱離分析装置とその方法例文帳に追加

TEMPERATURE PROGRAMMED DESORPTION ANALYZER AND ITS METHOD - 特許庁

内部昇圧式寒冷空気分離装置例文帳に追加

INTERNAL PRESSURIZATION TYPE COLD AIR SEPARATION EQUIPMENT - 特許庁

昇華性物質の分離・精製装置例文帳に追加

SEPARATION-PURIFICATION APPARATUS FOR SUBLIMABLE SUBSTANCE - 特許庁

車椅子入浴装置における分離式昇降車椅子例文帳に追加

SEPARATE TYPE ASCENDABLE AND DESCENDABLE WHEELCHAIR IN WHEELCHAIR BATHING DEVICE - 特許庁

また、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。例文帳に追加

The emulsified liquid 3 is fused and phase-separated by temperature rise. - 特許庁

昇温脱離法測定装置及び測定方法例文帳に追加

MEASURING APPARATUS AND METHOD USING ELEVATED TEMPERATURE DESORPTION - 特許庁

昇温脱離分析装置とその方法例文帳に追加

TEMPERATURE-PROGRAMMED DESORPTION ANALYZER AND ITS METHOD - 特許庁

昇降装置４は、旋回体２とは分離してマスト３に沿い昇降可能に構成されいる。例文帳に追加

A lift 4 is so structured as to be liftable along a mast 3 separately from a turning body 2. - 特許庁

昇温脱離ガス分析装置チャンバー内のフッ素低減方法及び昇温脱離ガス分析方法例文帳に追加

REDUCTION METHOD OF FLUORINE IN THERMAL DESORPTION GAS ANALYTICAL DEVICE CHAMBER AND THERMAL DESORPTION GAS ANALYTICAL METHOD - 特許庁

スペースシャトルは上昇するため本体からエンジンを切り離した例文帳に追加

The space shuttle cut an engine loose from its body in order to gain height. - Eゲイト英和辞典

試料を均一に加熱して昇温脱離分析精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve thermal desorption analytical precision by uniformly heating a sample. - 特許庁

この肩位置検知後にマッサージユニット10aを所定距離上昇させる。例文帳に追加

After the shoulder position detection, the massage unit 10a is moved up for a prescribed distance. - 特許庁

また、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。例文帳に追加

The emulsifying liquid 3 melts by a temperature rise, and separates in a phase. - 特許庁

保護フィルムの剥離力の上昇を抑制する方法および光学素子例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING RISE OF PEELING FORCE OF PROTECTIVE FILM AND OPTICAL ELEMENT - 特許庁

そして、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。例文帳に追加

The emulsifying liquid 3 melts by a temperature rise, and separates in a phase. - 特許庁

また、乳化液３は昇温により融解し、相分離する。例文帳に追加

The emulsifying liquid 3 melts due to the rise in the temperature and separates in phase. - 特許庁

案内レール１に昇降自在に係合した案内具を昇降路を昇降する昇降体２に設け、案内具の案内レール１案内面８との対向面１３に、昇降体の昇降方向に沿って互いに離れた複数の送気孔１０を配置する。例文帳に追加

The guide device engaged with the guide rail 1 so as to freely lift is provided in the lifting body lifting in a hoistway and a plurality of air feed holes 10 being separated mutually along the lifting direction of the lifting body are disposed in the opposite face 13 to the guide face 8 of the guide rail 1 for the guide device. - 特許庁

一次分離された作動ガスは、内壁内部を上昇して、マニホルド１２から油分離エレメント容器１３に導かれ、二次分離される。例文帳に追加

The working mixture primarily separated rises inside the inner wall 5 and is led to an oil separating element vessel 13 from a manifold 12 to be secondarily separated. - 特許庁

スライド４が下死点からさらに上昇して所定高さに到達すると、上昇用操作部３１が上昇用バルブ２７から離れて上昇用バルブ２７が供給用流路２５を開く。例文帳に追加

When the slide 4 further ascends from the bottom dead center, and has arrived at the required height, an ascent operating section 31 separates from the ascent valve 27, and the ascent valve 27 opens the supply passage 25. - 特許庁

初期剥離が終了した後から完全剥離を行うまでの間は、前記シリンダを駆動して剥離ヘッドをウエハＷから離れた上昇位置に保った状態で剥離ヘッドがシートを剥離する。例文帳に追加

Since the initial peeling ends until complete peeling is carried out, the cylinder is driven, and the sheet is peeled by the peeling head in a status that the peeling head is held at an ascendent position away from the wafer W. - 特許庁

吸液後、昇降機構７ｃにより保持プレート７を上昇させて、吸液性シート６を洗浄液から離間させる。例文帳に追加

After absorbing the liquid, the holding plate 7 is moved upward by the lifting mechanism 7c, so as to separate the liquid-absorbing sheet 6 from the cleaning liquid. - 特許庁

樹脂封止後、エジェクタピンプレート１０を上昇させると、まずピン１４ａが上昇してキャビティ２０から成形品を離型させる。例文帳に追加

When an ejector pin plate 10 is raised after the resin is sealed, the pin 14a is first raised to release the molding from the cavity 20. - 特許庁

隔壁で４区分に分割される分離槽３において、処理液は各槽を下降、上昇、下降、上昇して流れる。例文帳に追加

The liquid to be treated flows downward, upward, downward and upward alternately in the four sections formed by dividing a separating tank 3 by partition walls. - 特許庁

昇降体が圧縮ばねに衝突したとき、昇降体が圧縮ばねから離れて跳ね返ることを防止するエレベータ緩衝器を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator shock absorber preventing a lifting body from bouncing off from an compression spring when the lifting body collides with the compression spring. - 特許庁

架台の高さ調整を行う際は、昇降装置22を伸長させ、車輪部25, 29を地面から離隔してそれぞれの昇降装置22が個別にその高さを調整できる。例文帳に追加

The wheel parts 25, 29 are attachable to and detachable from the body frame 10. - 特許庁

容器カバー２３の上昇開き姿勢において、係止部３５が集草容器２１の開口縁２１ｂに対して上昇離脱する。例文帳に追加

In the rising and opening position of the container cover 23, the locking part 35 is raised and disengaged from the opening edge 21b of the grass collecting container 21. - 特許庁

予め、給紙台１１のオーバーラン距離を考慮した上昇停止位置が、上昇速度に応じてそれぞれ制御部１６に記憶されている。例文帳に追加

The raising stop position considering an overrun distance of the paper feed table 11 is previously stored in the control part 16 respectively depending on a raising speed. - 特許庁

このため、昇降体１の異常下降発生から制動動作までの時間及び制動動作までの昇降体１の下降距離が短くなる。例文帳に追加

As a result, the time interval and the descending distance of the car body 1 from when and where the abnormal descent of the car body 1 occurs to when and where the braking operation starts become short. - 特許庁

昇降枠１０は昇降することで、接圧ローラ１１のボビンＢに対する中心間距離を変化させることができる。例文帳に追加

The elevating frame 10 can change a distance between the center of the pressure-contact roller 11 and the center of the bobbin B. - 特許庁

装置価格の上昇を抑えて製品収率を改善できる内部昇圧プロセスの空気液化分離方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air liquefied separation method and device of an internal boosting process which can improve product yield even when suppressing the rising of a device cost. - 特許庁

原稿搬送装置４７は、前記上昇装置４９によって原稿トレイ１１を分離位置（分離部４８によって原稿１４を分離可能な位置）まで上昇させた状態で、原稿１４を分離部４８によって分離しながら供給する。例文帳に追加

The document feeder 48 supplies the documents 14, while separating the documents 14 by the separating part 48, in a state of the document tray 11 raised up to a separating position (a position where the documents 14 can be separated by the separating part 48) by the raising device 49. - 特許庁