「decades」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Teachers and friends will meet for the first time in decades.例文帳に追加

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。 - Weblio Email例文集

That technology has progressed immensely in these last few decades. 例文帳に追加

その技術はこの数十年で非常に進歩した。 - Weblio Email例文集

That technology has progressed rapidly in these last few decades. 例文帳に追加

その技術はこの数十年で飛躍的に進歩した。 - Weblio Email例文集

He and I have been good friends since decades ago. 例文帳に追加

私と彼は十数年以来の旧知の仲です。 - Weblio Email例文集

This is what I gave him many decades ago. 例文帳に追加

これは私が彼に何十年も前に上げたものです。 - Weblio Email例文集

People there have overmined resources for decades. 例文帳に追加

そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。 - Weblio英語基本例文集

Some decades ago, Sony was a typical high-priced stock.例文帳に追加

数十年前、ソニーは代表的な値がさ株だった。 - Weblio英語基本例文集

His active career spanned the two decades. 例文帳に追加

彼の現役時代はその 20 年間にわたった. - 研究社 新英和中辞典

He is been in that job for decades. 例文帳に追加

彼はあの仕事を何十年もしている。 - Tanaka Corpus

After decades of civil war, order was restored. 例文帳に追加

数十年の内戦の後に秩序が回復した。 - Tanaka Corpus

This tree has been standing for five decades. 例文帳に追加

この木は５０年間ここに立っている。 - Tanaka Corpus

He has lived in the U.S. for decades. 例文帳に追加

彼は何十年もの間，米国で暮らしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

It has been made into a number of motion pictures over the decades.例文帳に追加

それは数十年にわたって，何度も映画化されてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

How many decades has it been since I last wrote you a letter?例文帳に追加

私があなたに手紙を書くのは何十年ぶりでしょうか？ - Weblio Email例文集

the premycotic phase may last from months to decades. 例文帳に追加

前息肉症期は、数カ月から数十年も続くことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The animals we now see in zoos were captured several decades ago. 例文帳に追加

私たちが今，動物園で見ている動物は数十年前に捕獲されました。 - 浜島書店 Catch a Wave

The line has carried about 1.95 billion passengers over the past three decades. 例文帳に追加

同線はこの30年間におよそ19億5000万人の乗客を運んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

"ab Sango" concerns the memories of a family over several decades. 例文帳に追加

｢abさんご｣はある家族の数十年にわたる記憶が書かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even if you don't see each other for decades, you just know the faces of your friends from when you were a child. 例文帳に追加

何十年も会っていなくても、子どもの時の友だちの顔はわかってしまうものです。 - Weblio Email例文集

For the last several decades our school has been enrolling more than 700 students every year. 例文帳に追加

ここ数十年間、私たちの学校は毎年700人以上の生徒を学籍に登録している。 - Weblio英語基本例文集

Several decades ago, Toyota introduced Kaizen to reduce the waste of time, materials, and money.例文帳に追加

数十年前、トヨタは時間、材料、費用の無駄使いを減らすためカイゼンを導入した。 - Weblio英語基本例文集

According to the job centre, the number of letters of resignation submitted has been increasing for the last several decades.例文帳に追加

公共職業安定所によると、この数十年の間に離職票提出件数は増加している。 - Weblio英語基本例文集

A dual system is a must when processing an astronomical amount of data collected over several decades.例文帳に追加

数十年に渡って集められた天文学的数量のサンプルデータを集計する際、デュアルシステムが必要不可欠である。 - Weblio英語基本例文集

Patio started as a small trading firm two decades ago, importing housewares, furniture and home accessories made in exotic locations.例文帳に追加

Patio社は、外国で作られた家庭用品や家具、装飾用品を輸入する小さな貿易会社として20 年前に創業した。 - Weblio英語基本例文集

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector. 例文帳に追加

アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。 - Tanaka Corpus

The Nobel Committee felt that the IPCC has made the relationship between human activities and global warming clearer with its reports over the past two decades. 例文帳に追加

ノーベル賞委員会は，IPCCが過去20年間にわたり，その報告書によって，人間の活動と地球温暖化の関係をより明確にしてきたと考えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is said that only four decades have passed since the birth of the computer 例文帳に追加

コンピュータの誕生以来まだ40年しかたってないない - コンピューター用語辞典

At this rate, low-pH conditions will reach the bottom of the tailings within several decades.例文帳に追加

この速度では数十年以内に，低pH状態が選鉱廃棄堆積物の底まで届くであろう。 - 英語論文検索例文集

Moreover, infrastructure assistance for decades has yielded a great deal of experience and lessons.例文帳に追加

さらに、インフラ支援の歴史を通じて、多くの経験、教訓が蓄積されてきています。 - 財務省

As all our countries will be affected by ageing-related budgetary pressures in the coming decades, we are well aware of the need for fiscal consolidation and further structural reforms. 例文帳に追加

財政健全化及び更なる構造改革の必要性を十分認識。 - 財務省

The Global Environment Facility (GEF) has supported developing countries tackling global environmental problems over two decades. 例文帳に追加

ＧＥＦは、20年に亘り地球環境問題に取り組む途上国を支援してきました。 - 財務省

8 To compare the so-called "Lost 2 Decades" in details, we compare the years 1990 and 2005.例文帳に追加

8 1990年と2005年を比較するのは、いわゆる「失われた二十年」を詳細に比較するためである。 - 経済産業省

This is also reflected in the volume of international air cargo in Japan that has increased approximately 3.2 times in the last two decades (see Figure 2-4-64).例文帳に追加

我が国の国際航空物流量の変化をみても、この20年で約3.2倍に増加している（第2-4-64図）。 - 経済産業省

In the last decades scientists have increasingly incorporated various forms of computer-mediated communication into their professional activities. 例文帳に追加

この十年, 科学者達はコンピュータ利用コミュニケーションを, 様々な形態で彼らの専門的活動の中に益々取り入れてきている. - コンピューター用語辞典

Light emitting polymers represent probably the single most significant new display technology for several decades. 例文帳に追加

発光高分子は多分この数十年間で唯一の最も著しい新ディスプレイ技術を象徴するものである。 - コンピューター用語辞典

Over the last two decades, Quantitative Linguistics has undergone a rapid and promising development, with respect to both theory and application. 例文帳に追加

過去20年間、計量言語学は理論と応用の両方に関して急速かつ有望な発展を経てきた。 - コンピューター用語辞典

During the first two decades of the CWA, regulatory agencies paid far more attention to chemical than to biological integrity of the nations.例文帳に追加

CWAの当初20年間に規制機関は，米国の水域の生物完全度よりも化学完全度に注意を払った。 - 英語論文検索例文集

High iron low-pH water will eventually occupy the entire tailings mass, probably within several decades or a century.例文帳に追加

おそらく数十年あるいは1世紀以内に，高濃度の鉄分を含有しpHが低い水が結局は選鉱廃棄物の全てを占めることになるでしょう。 - 英語論文検索例文集

Over the past few decades, a considerable number of studies have been conducted on the effects of temperature on the growth of nitrifying bacteria.例文帳に追加

ここ数十年にわたって，温度が硝化菌の成長に及ぼす影響に関する研究がかなりの数行われてきた。 - 英語論文検索例文集

Over the past few decades, a considerable number of studies have been conducted on the effects of temperature on the growth of nitrifying bacteria.例文帳に追加

ここ数十年にわたり，温度が硝化菌の成長に及ぼす影響に関する研究がかなり行なわれてきた。 - 英語論文検索例文集

In contrast to the relatively low public concern about periphyton, they have been used extensively in the analysis of water quality for several decades.例文帳に追加

付着生物は，一般市民からの関心が比較的低いのに比して，数十年にわたり水質分析で盛んに用いられてきた。 - 英語論文検索例文集

The idea that conditions were pristine in North America prior to Europian settlement has been convincingly challenged in the past couple of decades.例文帳に追加

欧州人の入植前の北米では自然（無傷）の状態だったという見解にたいして，ここ数十年，説得力ある異議が申し立てられてきた。 - 英語論文検索例文集

The idea that conditions were pristine in North America prior to European settlement has been convincingly challenged in the past couple of decades.例文帳に追加

欧州人の入植前の北米では自然（無傷）の状態だったという見解にたいして，ここ数十年，説得力ある異議が申し立てられてきた。 - 英語論文検索例文集

It has been known for decades that certain groups of macroinvertebrates are, in general, more tolerant of pollution than are others.例文帳に追加

大型無脊椎動物の一部集団が一般的に他集団に比べ汚濁耐性が強いことは，数十年前から知られている。 - 英語論文検索例文集

Over the past few decades, a considerable number of studies have been conducted on the effects of temperature on the growth of nitrifying bacteria.例文帳に追加

ここ数十年にわたって，温度が硝化菌の増殖に及ぼす影響に関する研究がかなり行なわれてきた。 - 英語論文検索例文集