「support oneself」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a counseling support device capable of making a person to perform counseling by oneself.例文帳に追加

カウンセリング対象者が、一人でカウンセリングを自らに行うことができるカウンセリング支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can support oneself at least a part of reforming water used as water vapor by a reformer.例文帳に追加

改質器で水蒸気として使用される改質用水の少なくとも一部を自給することができる燃料電池システムの提供。 - 特許庁

To provide a service support system allowing natural increase of utilization frequency of a service by improving presence value of a user oneself.例文帳に追加

利用者自身の存在価値を高めることで、サービスの利用頻度を自然に増やすことができるサービス支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a flower garden construction support system capable of undertaking flower garden construction by using an information terminal that oneself owns.例文帳に追加

自己が所有する情報端末を用いて花壇の施工を行うことができる花壇施工支援システムを提供する。 - 特許庁

To enable a user of a translation support system having a plurality of translation support functions such as a machine translation function and translation memory function to utilize the translation support function suiting a translation capacity of oneself.例文帳に追加

機械翻訳機能，翻訳メモリ機能などの複数の翻訳支援機能を有している翻訳支援システムの利用者が、自身の翻訳能力に合った翻訳支援機能を利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine with a support function allowing a player to support another player and giving the supported player the satisfaction of playing by oneself.例文帳に追加

プレイヤを他のプレイヤがサポートすることができ、サポートされたプレイヤに自分でプレイしたという満足感を与えることができるサポート機能付ゲーム機を提供する。 - 特許庁

To provide a new dwelling house design support system and dwelling house design support method comprising a computer network system allowing a dwelling house purchaser to easily design its own dwelling house oneself at any time.例文帳に追加

住宅購入者が自己の住居設計を自らいつでも容易に行えるようにしたコンピュータ・ネットワークシステムからなる、新しい住居設計支援システムおよび住居設計支援方法を提供する。 - 特許庁

Instruction video data are distributed to a user terminal UT1 of the care prevention target person (a participant) from a care prevention support server SSV, and the exercise state of the participant oneself is imaged by a camera 13.例文帳に追加

介護予防支援サーバＳＳＶから介護予防対象者（参加者）のユーザ端末ＵＴ１に指導映像データを配信すると共に、カメラ１３により参加者自身の運動状態を撮像する。 - 特許庁

To provide a health management support device for promoting the health management of a user oneself by analyzing the periodicity of a lifestyle on the basis of information(living information) related with the life of a user, and managing health conditions.例文帳に追加

ユーザの生活に関する情報（生活情報）に基づいて生活習慣の周期性を解析し、健康状態を管理することで、自己の健康管理を促進させる健康管理支援装置を提供する。 - 特許庁

As one example of the present stretch apparatus for allowing a user to perform the stretch by oneself without the assistance of a partner, a main body has a fulcrum, a working point, and a power point and a support mechanism for fixing a part from the fulcrum to the elbow or in the circumference of the elbow is erected.例文帳に追加

このストレッチを行うには、肘を約９０度に曲げ、手部を後方あるいは外方に移動させることで、上腕の外旋又は内旋を得る方法が確実かつ効果的である。 - 特許庁

To support a user such that the user oneself can practice energy saving by making a problem to the energy saving be easily known from propriety of operation of a large number of apparatuses installed in a building.例文帳に追加

建物に設置されている多数の機器の運転の適否から省エネルギに対する問題点が簡単にわかるようにして、ユーザが自ら省エネルギを実践できるにように支援する。 - 特許庁

To provide a mobile setting type handrail capable of preventing the fall or totter and being easily moved to any place required to support the body when a person having weak legs and loins moves around the room or the like by oneself.例文帳に追加

足腰の弱い身体の不自由な人が室内などの独力移動の際に、身体を支えるの必要とされる場所のどこへにも簡単に移動可能な転倒やよろけるのを防ぐための移動式の設置型手摺を提供する。 - 特許庁

While inability to devote oneself to one’s work could conceivably consist of both the psychological inability to devote oneself to one’s work and physical inability to spare the time to work, the physical side at least is no doubt affected in no small part by the lack of childcare providers with which to leave a child if he or she is sick, the short opening hours of day-care centers, and the unavailability of other forms of childcare support that would allow mothers to devote themselves to their work.例文帳に追加

「仕事に専念できない」と言う場合、心理的に専念できない面と、物理的に勤務時間を取られるという面があると考えられるが、少なくとも物理的な面については、子どもが病気の時の預け先がない、保育所の開所時間が短い等、母親が仕事に専念できるだけの勤務中の育児サポートがないことが、少なからず影響しているだろう。 - 経済産業省

The movement support unit adds and transmits an IPv4 header for setting the IPv4 address at the transfer destination of the mobile terminal to the transmitting destination IPv4 address for the transmission IPv6 packet and setting the IPv4 address of oneself to a transmission origin IPv4 address.例文帳に追加

移動支援装置は、送信ＩＰｖ６パケットに対して送信先ＩＰｖ４アドレスに移動端末の移動先でのＩＰｖ４アドレスを設定し且つ送信元ＩＰｖ４アドレスに自身のＩＰｖ４アドレスを設定したＩＰｖ４ヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

A mobile terminal adds and transmits an IPv4 header for setting an IPv4 address of a movement support unit to a transmitting destination address for a transmission IPv6 packet and setting the IPv4 address at a transmitting destination of oneself to a transmission origin IPv4 address.例文帳に追加

移動端末は、送信ＩＰｖ６パケットに対して送信先アドレスに移動支援装置のＩＰｖ４アドレスを設定し且つ送信元ＩＰｖ４アドレスに自身の移動先でのＩＰｖ４アドレスを設定したＩＰｖ４ヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of decorative panel capable of easily performing the mounting of a decorative panel, even if lengthy, on an eaves gutter support tool by oneself without requiring a fixing work such as bolting or welding while supporting the decorative panel, and an eaves gutter support tool and decorative panel used therefor.例文帳に追加

化粧パネルを軒樋支持具に取り付ける場合に、化粧パネルを支えながらボルト締めや溶接等の固着作業を行う必要がなく、たとえ長尺な化粧パネルであっても、一人で容易にかつ短時間で行なうことが可能な化粧パネルの取付構造並びにそれに使用する軒樋支持具及び化粧パネルを提供する。 - 特許庁

To provide an in-home medical examination support system for enabling an in-home medical examination by allowing a medical examination desirer to gather blood by oneself by using a sent medical examination kit at home and send back this blood, and increase efficiency of the in-home medical examination by automatically controlling processing of various information used in the system.例文帳に追加

検診希望者が自宅にて送付された検診キットを用いて自分で採血等を行いこれを返送することで在宅検診を可能とする在宅検診支援システムを提供すると共に、該システムで用いられる各種の情報の処理を自動化して在宅検診の効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁