"for cases,"とは 意味・読み方・使い方

the supreme ecclesiastical tribunal for cases appealed to the Holy See from diocesan courts発音を聞く 例文帳に追加

教区の裁判所から教皇法廷に上訴された事件の最高教会司法機関 - 日本語WordNet

The response content type needs to be set to text/xml for cases where you want to exchange XML documents.例文帳に追加

XML ドキュメントを交換する場合は、応答の内容の種類を text/xml に設定します。 - NetBeans

To enable backward compatibility for cases where a mobile node has no virtual network capability.例文帳に追加

移動ノードが仮想ネットワークに対応していない場合に、後方互換性を保証する。 - 特許庁

Consequently compatibility in reproducing of data recorded is maintained even for cases of having recorded at a plurality of speeds.例文帳に追加

これにより、複数の速度で記録した場合でも、記録されるデータの再生時の互換性が保たれる。 - 特許庁

To provide a system interconnecting inverter, suitable for cases where a plurality of direct-current power supplies are used in parallel.例文帳に追加

複数の直流電源を並列に使用する場合に好適な系統連系インバータを提供する。 - 特許庁

i) Trial and decision, and conciliation for cases relating to families as provided for by the Domestic Relations Trial Act (Act No. 152, 1947発音を聞く 例文帳に追加

一　家事審判法（昭和二十二年法律第百五十二号）で定める家庭に関する事件の審判及び調停 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 77 (1) Except for cases where the Supreme Court has decided otherwise concerning Supreme Court decisions, decisions shall be rendered by a majority of opinions.発音を聞く 例文帳に追加

第七十七条　裁判は、最高裁判所の裁判について最高裁判所が特別の定をした場合を除いて、過半数の意見による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) For any amendment of procedures (except in the case of the payment of fees), written amendment shall be submitted in writing, except for cases provided by Article 17-2(2).発音を聞く 例文帳に追加

４　手続の補正（手数料の納付を除く。）をするには、次条第二項に規定する場合を除き、手続補正書を提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム