〈息を〉 blow onの英語

If you so much as breath on one of these lasers the whole room will blow up.例文帳に追加

レーザーに息を吹いても、 部屋が爆発される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a user blows onto a portable terminal device, the blow pressure on the upside of a display unit of the portable terminal device is detected by an upside blow pressure sensor installed therein, and the blow pressure on the downside of the display unit is detected by a downside blow pressure sensor installed therein.例文帳に追加

ユーザが携帯端末装置に対して息を吹きかけた場合、携帯端末装置の表示装置の上部に設置された上部風圧センサが上部風圧を検出し、表示装置の下部に設置された下部風圧センサが下部風圧を検出する。 - 特許庁

And if I blow upon a bright gas-flame, so as to consume all this carbon before it gets heated to the glowing point, it will also burn blue: [The Lecturer illustrated his remarks by blowing on the gas-light.]発音を聞く 例文帳に追加

そしてこっちの明るいガスの炎に息を吹きかけて、炭素が輝くほど熱される前に燃え尽きるようにしましょう。するとこっちの炎も青くなります。 [講師、ガスの炎に息を吹き付けて、いまの発言を実証する。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』

and as I still clung there panting, a dull blow told me that the schooner had charged down upon and struck the coracle and that I was left without retreat on the HISPANIOLA.発音を聞く 例文帳に追加

息をきらしてそこにぶら下がっていると、にぶい音がして、スクーナー船はコラクル舟に乗り上げ粉砕し、僕はもどるところもなくヒスパニオーラ号に取り残されたわけだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide an article having at least one coating layer on the surface of a substrate made of e.g., plastic or glass and adapted so that the coating layer produces a concealed mark by, for example, a blow of breath thereonto.例文帳に追加

この発明の目的は、プラスチックやガラス等からなる基材の表面に少なくとも１層のコーティング層を形成し、このコーティング層に息を吹きかけること等によって隠しマークが現れるようにした物品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult to teach the technique of playing the flute, and a beginner puts so much concentration on the mouth to blow air in the enthusiasm to make sounds that he/she gets petrified feeling tense in the shoulders and remains unable to produce beautiful tones in a right scale even after prolonged practice.例文帳に追加

フルートの吹き方の技法を伝授することは大変に難しく、初心者は音を出そうとするあまりに息を吹く口に集中し、肩に力が入ってがちがちになってしまい、正しい音階で美しい音色を出すことが、長期間の練習を経ても出来ないでいる。 - 特許庁