あなたが来るちょっと前に帰ったよの英語

I was right behind you.

You have done well in coming

I'm glad you've returned safely.

I will have left before you return.

I'll stay here till you get back.

You have done well in coming

You may come

I'm always waiting for you to come back there.

I am glad that you came back safely.

I waited in expectation of your coming―waited in reliance on your coming―counted upon your coming.

After you had left, he came.

I had been to the hospital before you came.

I wish you had come to see me yesterday.

I will have left here before you return.

Your arrival has expedited matters.

I will go back in a little bit.

I knew you would come.

I had no idea you were coming.

If only I knew you were here, I would have come right away.

I wish you had come to see me yesterday.

I wanted you to be by my side.

You already went home.

It is a relief to know that you are home now.

There will be no one to take your place.

You should have come with us.

I intend you to take his place―to step into his shoes―to succeed to his post―to succeed him―to be his successor.

I'll be back in a twinkling.

You had wanted to go there for a long time, hadn't you?

I'll be back in a second.

I will return in a little bit.