えばら３ちょうめの英語

第２の帯状部４ｈの高さＨ２を適宜変更することで、バランス調整孔１２をロータヨーク４の底面部４ａに容易に形成することができ、回転バランスに優れた回転子３を容易に製造することができる。例文帳に追加

The balance adjusting hole 12 can easily be formed at the bottom face 4a of the rotor yoke 4 by properly changing the height H2 of the second band-shaped part 4h, and thus the rotor 3 improved in the rotation balance can easily be manufactured. - 特許庁

この発明は、トランスコンダクタンス増幅器１と容量回路２とを有し本来のフィルタとして機能するスレーブフィルタ３の他に、トランスコンダクタンス増幅器１２のトランスコンダクタンスおよび容量回路２の容量のばらつきをそれぞれ調整する自己調整回路４Ａを備えている。例文帳に追加

In this invention, there are provided a slave filter 3 having the transconductance amplifier 1 and a capacitor circuit 2 and functioning as an original filter, and a self-regulation circuit 4A regulating variations in transconductance of the transconductance amplifier 12 and capacitance of the capacitor circuit 2, respectively. - 特許庁

ＢＩＯＳ３は、起動された際にＲＯＭ５に記憶されている特性ばらつき情報を読み込み、その特性ばらつき情報に基づいて、各半導体メモリのバッファ能力の最適値を求め、各半導体メモリのバッファ能力を適度に調整するための設定処理をローカルバスを通じてメモリコントローラ４に対して行う。例文帳に追加

A BIOS 3 reads the characteristic dispersion information stored on the ROM 5 when it is started, finds the optimal value of the buffer capability of each of semiconductor memories on the basis of that characteristic dispersion information and performs setting processing for suitably controlling the buffer capability of each of semiconductor memories via a local bus to a memory controller 4. - 特許庁

Ｐ型半導体基板１の表面に形成された第１のＮ型埋め込み拡散層２と第２のＮ型埋め込み拡散層３との間隔１２ａは、Ｐ型半導体基板１の不純物濃度に応じてパンチスルー電圧のばらつきが小さくなるように調整される。例文帳に追加

An interval 12a, between a first N-type embedded diffused layer 2 and a second N-type diffused layer 3 formed on the surface of a P-type semiconductor substrate 1, is adjusted so that the fluctuations of a punch-through voltage becomes smaller according to the impurity concentration of the substrate 1. - 特許庁

液晶画像表示装置である液晶テレビ１は、カラー画像を表示するための液晶パネル３と、ホワイトバランス調整を行うために用いる調整用画像の画像データである調整用画像データを記憶した調整用画像メモリ５と、液晶テレビ１の動作を制御する制御部９とを備える。例文帳に追加

A liquid crystal TV set 1 as liquid crystal image display device includes: a liquid crystal panel 3 for displaying a color image; an image memory 5 for adjustment in which the image data for adjustment as image data of an image for adjustment used for performing the white balance adjustment are stored; and a control part 9 for controlling an operation of the liquid crystal TV set 1. - 特許庁

超砥粒層３および金属製基台５は、軸に対して同じ角度で傾斜するテーパ面が接合面となっており、接着剤層の厚みが３０μｍ〜２００μｍ、かつ、厚みのバラツキが１０μｍ以内とする。例文帳に追加

The superabrasive grain layer 3 and the metallic base 5 are formed as an interface surface in a tapered surface of inclining at the same angle to the axis, and the thickness of an adhesive layer is set to 30 μm to 200 μm, and a variation in the thickness is set within 10 μm. - 特許庁

握り部２と、周囲へ膨出した表裏面３Ａ、３Ｂが形成されたバランス部３とを、連結ロッド４を介して構成した一対の用具１より成り、バランス部３の表裏面３Ａ、３Ｂが前後面となるように、用具１の握り部２を把持して腕を振ることで、歩行のバランスを良くすることを特徴とする。例文帳に追加

The walking aid comprises a pair of tools 1 composed of a grip 2 and a balance part 3 formed with front and rear surfaces 3A and 3B swelling around with a connecting rod 4, then, is characterized by improving balance of walking through holding the grips 2 of tools 1 and shaking arms so that the front and rear surfaces 3A and 3B of the balance part 3 can be the front and back faces. - 特許庁

水分を吸収して膨張状態にある枕１を塩水ＳＷに浸漬すれば、高分子吸水剤３が徐々に水分を失って収縮していくため、軽量で嵩張らない元のシート状態に戻すこともできる。例文帳に追加

When the pillow 1 expanded by absorbing water is immersed in salt water SW, the polymer absorbent 3 is gradually contracted by losing water, so as to be restored to a light nonbulky original sheet. - 特許庁