小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > お客様は神様の英語・英訳 

お客様は神様の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The customer is always right.


JMdictでの「お客様は神様」の英訳

「お客様は神様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

お客様は神様です.例文帳に追加

The customer is king [is always right].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

お客様は神様例文帳に追加

The customer is always right. - 英語ことわざ教訓辞典

お客様は神様です例文帳に追加

The customers are gods... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お客様は神様です例文帳に追加

The customers are gods. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お客様神様です!例文帳に追加

The customer's always right! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お客様は神様です例文帳に追加

Our guest is god - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

お客様に口答えする気 お客様は神様なのよ例文帳に追加

What's this? are you talking back to your customer? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英語ことわざ教訓辞典での「お客様は神様」の英訳

お客様は神様


Weblio英語表現辞典での「お客様は神様」の英訳

お客様は神様


Weblio例文辞書での「お客様は神様」に類似した例文

お客様は神様

1

お客様は神様です.

例文

The customer is king [is always right].

例文

Man is the child of God.

4

お客様は?

例文

What will you be having?

例文

a person who likes to have guests

例文

I have company after company.

例文

a person who is a guest

10

なり

例文

God is love.

11

ケモナーです。

例文

God is a furry.

13

在天する

例文

the rites of hospitality

16

顧客がつく

例文

to gain custom

例文

God is an essence.

例文

Next to the customer

22

普遍なり

例文

God is omnipresent.

23

こそはわが頼み.

例文

God is my (refuge and my) strength.

例文

God is.

25

お客様お礼をなさい

27

鎮座する

28

どんなときでも正しい;お客様は神様です

例文

Everything lies open to God.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「お客様は神様」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

どんなときでも客が正しい;お客様は神様です例文帳に追加

The customer is always right. - Eゲイト英和辞典

お客様は神様なので、幸せにします例文帳に追加

The customer is happy, because the customer is god. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お客様は神様って言うでしょう例文帳に追加

You know how they say the customer is god, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

なお、本来「大向う」とは舞台から見た「向う」側であり、「お客様は神様」という発想から偉いという意味の「大」をつけた役者側から見た尊敬語なので、掛け声を掛ける者が「私、大向うをやります」などと言うのは誤った用法である。例文帳に追加

Note that '大向う' (o-muko) originally means the other side seen from the stage ('向う' (muko) means 'the other side'), and '' represents the respect from actors toward audiences based on the idea 'the visitors are the gods' (often used in service industry as 'the customer is always right'), therefore, it is a wrong usage when audience says 'I'll do o-muko.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


お客様は神様のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
英語ことわざ教訓辞典英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS