お父上にはかつてお会いしたことがあります。の英語

I met your father once.

I met your father once.

I had met him once before.

I never felt at ease in my father's company.

I have met the elderly man somewhere before.

My dad still remembers you guys.

I never see you without remembering your father.

I never felt at ease in my father's company.

I noticed that my father is a little different than normal.

My father can be terribly childish, but he means well.

Sometimes, father will ask me unexpectedly.

My dad drops in on me from time to time.

I have met you on board before.

I heard about you from your dad.

I think I've met you before.

My father was a monument of industry.

I'll find a good time to tell Father about it.

My father used to say that time is money.

Sometimes, father will ask me unexpectedly.

My father often told us about his school days.

Father used to say that time is money.

Father often tells me to keep things clean.

My father made a long tear in his sleeve.

If it comes to my father's ears, I shall get into a row.

I often heard that story from my father.

Every time I meet him, I think of my father.

My father asked me who had visited him the day before.

I'll never forget what Father said then.

I think we've already met.

I cannot see you without thinking of your late father.