お父上がお亡くなりになったと聞いてお気の毒に思います。の英語

I'm sorry to hear that your father has passed away.

I'm sorry to hear that your father passed away.

I am told to inform you that your father was killed in an accident.

I was told to inform you that your father was killed in an accident.

Her father passed away.

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.

I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.

It has been ten years since my father passed away.

Even more unfortunately, his father passed away.

I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.

My dad passed away in a car accident when I was 4 years old.

My father is no more.

My father died of lung cancer.

Last night his father passed away because of his illness.

My dad passed away in a car accident when I was 4 years old.

having no living father

My father has already passed away.

My father passed away about ten years ago.

My father died four years ago.

the state of thinking about one's deceased parents

My father passed away when I was 4 years old.

Her father passed away last week.

I have lived with my uncle since my father died―（前置詞に訳せば）―since my father's death.

It is said that her father was killed in a traffic accident.

3 months has gone by since my father passed away.

My father died February of this year.

My father has been dead for three years.

His father died after his return home.

When I had my father die, I was at a loss what to do in future.

Extend condolences to him on his father's death.