かみすなちょう６ちょうめの英語

調理麺容器１は、調理麺Ａを詰めるための紙製のカップ２と、加熱により溶解可能なスープＢを入れておくためのスープ収納皿４と、具材Ｃを入れておくための具材収納皿６と、容器蓋８とを有している。例文帳に追加

The container 1 for the cooked noodle has a paper-made cup 2 for filling the cooked noodle A, a soup storing dish 4 for storing the soup B dissolvable by heating, an ingredient storing dish 6 for storing the ingredients C and a lid 8 for the container. - 特許庁

火災時の熱で上方に向って拡張する熱変形部材５５と、熱変形部材５５の上方への拡張に伴って上動することにより換気経路５の上面に当接するシャッター部材６とを備える。例文帳に追加

The fire prevention equipment is equipped with a thermal-deformation member 55 which is extended upward by heat generated by the fire, and a shutter member 6 which abuts on the top surface of the ventilation path 5 by moving upward accompanied by the upward extension of the member 55. - 特許庁

調理器３で発生した廃気が、上方のレンジフード６に確実に上昇して捕捉されるよう、調理器近傍のワークトップ２上面から上方のレンジフード６に向かってやや斜めに上昇する強制的な上昇気流を作り出す導流風発生装置９を付加してある。例文帳に追加

A guided flowing wind generating apparatus 9 for generating a forcible upward gas flow a little obliquely rising toward the upper range hood 6 from the top face of a work top 2 in the neighborhood of the cooking instrument in such a way that the waste gas generated in the cooking instrument 3 surely rises to the upper range hood 6 and is caught therein is attached. - 特許庁

また、ガ−ド部１（２）が剃刀刃６を囲むような形状をとっている状況において、ガ−ド部１（２）から見た剃刀の刃６の出具合を微調整するためのネジ部８を最低１つ以上、本体１の上部７に設ける。例文帳に追加

At least one screw 8 for finely adjusting the protrusion of the blade 6 as seen from the guard 1 (2) when the guard 1 (2) is located at the position of surrounding the blade 6 is provided on the upper part 7 of the main body 1. - 特許庁

そして、この超音波送受信器２から上方に向けて超音波パルスを周期的に発射すると共に、この超音波パルスのドレン６の水面６１による反射波を受信して、その時間差からドレン６の水位Ｈを導出する。例文帳に追加

An ultrasonic pulse is emitted periodically from the ultrasonic transceiver 2 toward an upper side, and a reflected wave of the ultrasonic pulse reflected by a water surface 61 of the drain 6 is received to find the water level H of the drain 6 based on a time difference between them. - 特許庁

紙製シート体４の外面４ｂ側に切手を貼る切手貼付部５と宛名記入部６を有する。例文帳に追加

A stamp sticking part 5 for sticking the stamp and an address entry part 6 are formed on the outer surface 4b side of the paper made sheet body 4. - 特許庁

また、案内流路２０は、滑走具本体１０の本体流路３０から上方に延長する延長流路６５を配設させて構成し、延長流路６５を形成するための延長筒部（例えば、筒状部材）６を、滑走具本体１０に設けてもよい。例文帳に追加

An extension channel 65 extending upward from the main body channel 30 of the sliding tool body 10 is arranged on the guide channel 20, and an extension tube section (e.g. a tubular member) 6 for forming the extension channel 65 may be provided on the sliding tool body 10. - 特許庁

そして、その換算結果に基づき、蓋５の下面に成長した単結晶表面（析出面）と原料１１の表面との距離が一定になるように、蓋５を上方に移動させるモータ６の駆動速度を調節する。例文帳に追加

Based on the conversion result, the driving speed of a motor 6 for moving the lid 5 upward is controlled to keep the distance between the surface of the single crystal (deposition surface) grown at the underside of the lid 5 and the surface of the raw material 11 to be constant. - 特許庁