きょうはこのへんでの英語

今日はこの辺にしておきましょう「これにて授業は終わりです」という表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Class dismissed.発音を聞く  - 場面別・シーン別英語表現辞典

この設定は PACKAGESITE 環境変数を上書きすることで変更できます。例文帳に追加

It is possible to change this behavior by overriding PACKAGESITE.発音を聞く  - FreeBSD

この値は以下の環境変数のどれかを設定することで変更できる。例文帳に追加

You may change this value by setting any of the following environment発音を聞く  - JM

この工程を正式には蒸きょう（じょうきょう：「きょう」は「食へんに強」）、もしくは杜氏蔵人言葉で蒸しという。例文帳に追加

This step is officially called "jokyo" ("kyo" is composed of a left radical "食" (eating or food) and a right radical "強" (strong), or "mushi" (steaming) by the language of toji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注意: この変更後も、環境変数 $STY は古い名前を反映したままである。例文帳に追加

Caution: The $STY environment variables still reflects the old name.発音を聞く  - JM

この変更による損益への影響は軽微です。例文帳に追加

The effect this change has on our profits and losses is negligible.発音を聞く  - Weblio Email例文集

この変更による業績への影響は軽微です。例文帳に追加

The effects this change will have on business performance are minor.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日はこの辺で区切りをつけて帰ろう.例文帳に追加

Let's call it a day and go home.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典