こう言う人もいれば、ああ言う人もいる。の英語

Some say this, and others say that.

Some say one thing, some another.

Some say there is; others say there is none.

Some are wise, some are otherwise.

Some say it's true, some not.

One man says this, another that.

Whoever may say so,―No matter who may say so,―Say so who may,―it is false.

Whoever said so, it is false.

I don't care what people say.

I don't care what people say.

Whoever may say so,―No matter who may say,―Say so who will,―he is wrong.

What he says is nonsense.

Some say there is a god, and some say there is none.

He says such horrible things.

He is wax in your hands―clay in the potter's hands.

Some are called good talkers, and others good listeners.

Some people like that sort of thing, and others don't.

People will call your conduct in question.

He has a brusque way of talking.

No matter whom you may speak to―Whomever you may speak to―speak civilly.

I don't care what people say.

What he says, is all nonsense.

What he says, is all nonsense.

I have already heard of such a man.

No matter who may say so,―Whoever may say so,―Say so who will,―he is wrong.

I do not like to have my conduct called in question.

To think that you, of all people, should say such a thing!

Do you know who they are?

I had previously heard of such a man.

Some are wise and some are otherwise.