この次来るときは、花を持ってきてあげよう。の英語

Next time I come, I'll bring you some flowers.

I'll give you this flower.

Let me give you this flower.

You may bring him with you the next time you come.

I will bring him with me the next time I come.

I'll bring my sister when I come next time.

When you come next time, bring your brother.

Please give that to Hanako.

I'll bring my sister when I come next time.

I shall give you some flowers.

Please give that to Hanako.

I will tell this to Hanako.

Please email Hanako when you have time.

I bought these flowers for you.

I found them at cards.

Hana wants to have the day to herself―have a day off.

I send you flowers.

Hana wants to have the day to herself―have a day off.

I have been to see the blossoms today.

The next time you come, bring your brother, please.

Why don't you come to see the flowers?

I hope that you can meet Hanako.

Please bring that when you come.

The next time you come, bring him with you!

Bring him with you the next time you come.

I will take care of the flowers.

I'll give her some flowers.

I'll go to pick up Hanako.

I hope you can meet Hanako.

I brought you flowers.