この種の経験は誰にでもよくあることです。の英語

This kind of experience is familiar to everybody.

This kind of experience is familiar to everybody.

This kind of experience is familiar to everyone.

Have you ever had this kind of experience?

Do you have this kind of experience?

This experience is rough for anyone.

This experience would be trying for anyone.

Have you ever had that kind of experience?

Do you have any experiences like that?

This kind of experience isn't really something you can have.

I am glad that you were about to have that kind of experience.

Experience talks in these cases.

That is also one of your experiences.

This experience is amazing to them.

The experience made me think that everything is relative.

Everyone acquired a lot of experiences.

Have you had past experience of that?

Have you ever had that experience before?

That is something unthinkable with your long experience.

Experience will tell in this case.

Do you also have that kind of experience?

This experience will always remain in my memory.

Let's put this experience to use next time.

We have learned a lesson from this experience.

These experiences will be helpful.

Experience counts in this job.

Don't you have that kind of experience?

Many a person has had the same experience.

The words of those experienced people are very important to us.

These facts are known only to those who have had firsthand experience.