この誓約書には法的拘束力はありません。の英語

This written pledge is not legally binding.

The law has no binding force on us.

The law is no longer in force.

The law, as it is, is not so severe.

That is a form required by law.

Don't stick to the letter of the law but observe its spirit.

There is no provision in the law―It is not provided for in the law―on this point.

Your demand has no legal basis.

to observe the spirit, and not the letter, of the law

to observe, not the letter, but the spirit, of the law

The law prescribes certain penalties for this offence.

The law is strictly enforced―enforced to the letter.

That condition is prescribed by law.

The law still remains in force.

I have [am under] no legal obligation to do so.

The law is rigorous.

This law is virtually non-existent.

It's not covered by any law.

There are no express provisions for such cases in the law

Such cases are not expressly provided for in the law.

This law has no meaning for us.

Observe, not the letter, but the spirit of the law.

The law still remains in force.

This law is going to violate the sanctity of the law.

This contract will be interpreted in accordance with the Law of England.

The law is not in effect any longer.

This contract shall be subject to the laws of Italy.

The law carries severe penalties.

That is a form decided by law.

The execution of the law should not be influenced by personal animosities (on the part of the legal authorities against the accused).