これからはもっと気を付けてね。の英語

Be more careful from now on.

Be more careful in future.

From now on, be more careful with your money.

I'll be more careful.

I will be careful from now on.

You should be more careful about that.

You must be more careful about that.

I will pardon you this time. You must be more careful in future.

Let it be a lesson to you. I hope you will be more careful in future.

Look up more.

Please try harder at that.

You will get ever cooler from now.:You will get even more handsome from now.

You should have been more careful.

You should've been more careful.

Try and do better next time.

Make it a little bigger, please.

Do a better job next time.

You ought to be more careful.

You must act more wisely.

Try and do better next time.

I think you should enjoy it more.

I think you should have more fun with that.

I will overlook your fault for this time, but you will be more careful in future.

Let me go just once.

Please give me some latitude this time.

Could you please overlook it this time?

Please dilute that more.

Next time I'll come earlier.

I will come earlier next time.

Do a better job next time.