英和辞典・和英辞典

500万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ごきの英語・英訳

意味

例文 (999件)

ごきの英語

^ごき

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「ごき」の英訳

ごき^１語気

a tone (of voice)

語気を荒らげて

in an angry tone

語気を荒らげる

raise one's voice

語気を強めて

《speak》 emphatically

語気鋭く

sharply.

彼は語気も荒く「いらぬお世話だ」と怒鳴り返した. He shouted back harshly, “That's none of your business."

ごき^２誤記

【形式ばった表現】《make》 an error in writing; a slip of the pen

〈記入の〉 a misentry.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ごき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

剛毅(ごうき).例文帳に追加

unflinching courage発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ご機嫌、ご機嫌、ご機嫌!例文帳に追加

Great, great, great! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1軒ごと例文帳に追加

per household発音を聞く - EDR日英対訳辞書

裏ごし器例文帳に追加

STRAINER - 特許庁

だんご...。きびだんご。例文帳に追加

Dumplings... millet dumplings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記号例文帳に追加

a mark発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

誤記例文帳に追加

clerical errors - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ごき」の英訳

ゴキ

読み方：ごき

文法情報	（名詞）（略語、口語）
対訳	cockroach

五畿

読み方：ごき

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)

碁器

読み方：ごき

文法情報	（名詞）
対訳	go-stone container

語基

読み方：ごき

文法情報	（名詞）
対訳	base

語気

読み方：ごき

文法情報	（名詞）
対訳	tone; manner of speaking

誤記

読み方：ごき

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	erroneous entry; misentry; slip of the pen; writing down wrongly (a sum, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ごき」の英訳

誤記

clerical error，clerical mistake，erratum，misprision，misdescription

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「ごき」の英訳

ごき

日本人苗字

五鬼、五木、後記、三鬼

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Goki	Goki	Goki	Goki

ごき

日本人名前

五喜、伍紀、午貴、呉輝、吾規、吾樹、悟基、梧記、護毅

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Goki	Goki	Goki	Goki

ごき

地名

英語 Goki

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ごき」の英訳

語気

読み方ごき

名詞

1

（＝語調） tone

用例

彼は怒った語気で談じておった
He was talking in an angry tone.

あの語気ではひどく怒っているようだ
Judging from his tone, he seems to be fearfully angry.

彼は辛辣な語気で人を攻撃する
He attacks people in caustic tones―in acrimonious tones.

毒々しい語気で人を評す
He comments on people in rancorous tones―in malignant tones.

毒々しい語気で人に食ってかかる
to attack a man with rancour

彼の言うことはなんとなく人を安心させる語気がある
There is something reassuring in his tone.

語気を強める
to emphasize one's words―lay stress on one's words

語気よろしきを得る
to hit the tone

2

（＝言葉）words; terms; language

用例

これは嘆願の語気でない
This is not the language of supplication.

請願書の語気が不穏当だ
The petition is couched in unfitting terms―couched in insolent terms.

不穏な語気
unparliamentary language

烈しい活動をする人は語気も荒い
Men of intense activity will use violent language.

彼の語気は気取っている
He uses high-flown language.

彼は傲慢な語気を出す
He holds haughty language.

出典元索引用語索引ランキング

「ごき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

合金例文帳に追加

ALLOY - 特許庁

合金例文帳に追加

ALLOY - 特許庁

ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな。例文帳に追加

Never trouble till trouble troubles you. - Tatoeba例文

ごたごたが君をごたごたさせるまでごたごたをごたごたさせるな。例文帳に追加

Never trouble till trouble troubles you.発音を聞く - Tanaka Corpus

ごきげんよう.例文帳に追加

Have a nice day.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

突き出たあご.例文帳に追加

a jutting chin発音を聞く - 研究社新英和中辞典

駕籠かき例文帳に追加

a palanquin-bearer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

焼きごて例文帳に追加

a branding-iron発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「ごき」の英訳に関連した単語・英語表現

1

(英語表現辞典)

2

(英語表現辞典)

3

(英語表現辞典)

4

(メール英語例文辞書)

5

(英語表現辞典)

6

意味

例文 (999件)

和英辞書の「ごき」の用語索引

ごきのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「ごき」のお隣キーワード

ごき

ごきあらい

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

School weblio(スクウェブ・スクリオ)

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

学校向け英語ライティングテスト|英検対策のための英文添削

海外インターンシップならWeb旅（ウェブタビ）

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

Multiees | Translation in context - French, English

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2024 GRAS Group, Inc.RSS